tropical學測 L3KK [ˈtrɑpɪkəl] ｜ /ˈtrɑpɪkəl/
熱帶的；熱帶地區的·炎熱潮濕的；熱帶氣候的
學測地理與旅遊主題常見形容詞
The tropical heat felt like standing in a hot, wet oven.
熱帶的暑氣讓人感覺像站在悶熱潮濕的烤箱裡。
一個畫面：悶熱潮濕撲面而來
赤道地帶南北迴歸線之間的區域
悶熱潮濕終年高溫，空氣濕黏
繁茂物產香蕉椰子等作物盛產
義項
熱帶物產B2adjective熱帶的；熱帶地區的
Bananas and mangoes are tropical fruits.
香蕉和芒果都是熱帶水果。
tropical fruittropical fish
悶熱氣候B2adjective炎熱潮濕的；熱帶氣候的
After the rain, the tropical air felt hot and wet.
雨後，熱帶的空氣感覺又熱又濕。
tropical climatetropical storm
片語
tropical fruit陽光鮮果 →熱帶盛產的水果
tropical climate悶濕蒸籠 →終年高溫潮濕的氣候
tropical storm巨浪狂風 →熱帶海域生成的強烈風暴
tropical rainforest藤蔓密林 →終年潮濕的茂密森林
tropical paradise椰林沙灘 →陽光沙灘的海島勝地
你會不會這樣說？
The rainforest has a hot, wet ___ all year. (tropical / tropic)
看答案
tropical
tropical 是形容詞，tropic 是名詞，此空格須用形容詞。
'Bananas and mangoes are tropical fruits.' 這裡的 tropical 最接近哪個意思？(A) 熱帶的；熱帶地區的 (B) 炎熱潮濕的；熱帶氣候的
看答案
(A)
此句描述水果產地，對應第一義項，而非形容氣候。
字族
tropics 熱帶地區（名詞）
順路看看
humid — 潮濕悶熱，常形容熱帶氣候exotic — 異國風情，常見於熱帶風格裝飾多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
餐飲備料
The catering team ordered tropical fruits for the conference breakfast.
餐飲團隊為會議早餐訂購了熱帶水果。
辦公環境
The tropical climate makes the air outside our branch office hot and humid.
熱帶氣候讓分公司辦公室外的空氣又熱又潮濕。
詞族
tropical adjective 熱帶的；炎熱潮濕的・tropics plural noun 熱帶地區（通常與 the 連用）
四選一
The climate around our new branch office is ____ throughout the year.
看答案
tropical
此處用形容詞 tropical 作主詞補語，描述氣候。tropically 是副詞，不能單獨作此處的補語；tropics 指地區，不能表示氣候的性質；tropics' 是所有格，也不能在此描述氣候。
同義改寫
The brochure describes the destination's climate as tropical, meaning very hot and humid. → The brochure describes the destination's climate as very hot and humid.
原句已明確限定 tropical 表示炎熱潮濕，因此改寫保留這個語境中的氣候描述。
The supplier specializes in tropical fruit grown in regions near the equator. → The supplier specializes in fruit from the tropics, grown in regions near the equator.
原句限定水果產自赤道附近的熱帶地區，因此 tropical fruit 可改為 fruit from the tropics，產地資訊不變。