unavailable多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
缺貨的;無法取得的·(人)沒空的
多益核心字,形容缺貨或沒空
The concert tickets were unavailable within an hour because they were all sold out.
演唱會門票在一小時內就變成無法取得,因為全部賣光了。
一個畫面:伸手拿不到
貨架空了商品沒貨,伸手也拿不到
找不到人想聯絡的人接不到電話
義項
缺貨畫面B2adjective缺貨的;無法取得的
The tickets for Friday's show are unavailable because it's already sold out.
星期五那場表演的票已經無法取得,因為已經賣光了。
temporarily unavailablecurrently unavailable
沒空畫面B2adjective(人)沒空的
Mr. Chen is unavailable until 3 p.m. because he's in back-to-back meetings.
陳先生要到下午三點才有空,因為在那之前他的會議一場接著一場。
unavailable right nowunavailable today
片語
temporarily unavailable暫時斷線 →暫時無法使用
currently unavailable目前缺席 →目前無法取得或聯絡
你會不會這樣說?
Mr. Chen is ___ until 3 p.m. because he's in back-to-back meetings. (unavailable / unavoidable)
看答案
unavailable
unavailable 指沒空;unavoidable 指無法避免,形似義異
『The tickets for Friday's show are unavailable because it's already sold out.』這句的 unavailable 最接近哪個意思?(A) 缺貨、無法取得 (B) 沒空、無法聯絡
看答案
(A)
此句形容門票賣光,對應「缺貨的、無法取得的」義項。
字族
available 可取得的;有空的
順路看看
available — unavailable 的反義詞,表示可取得busy — 另一種『沒空』,更常用於形容人忙碌absent — 缺席,語氣比 unavailable 更直接多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
內部系統維護
The staff directory is temporarily unavailable while the server is being updated.
伺服器更新期間,員工通訊錄暫時無法使用。
安排同事會面
Ms. Lin is unavailable for a meeting this afternoon because she is leading a training session.
林女士今天下午要主持一場訓練課程,因此沒空開會。
詞族
unavailable adjective 無法取得或使用的;沒空的・available adjective 可取得或使用的;有空的・availability noun 可用性;有空的時段・unavailability noun 無法取得或使用的狀態;無暇
四選一
The booking system is temporarily ____; staff cannot access it until maintenance is complete.
看答案
unavailable
此處以形容詞描述系統狀態,後半句明確指出員工無法存取,因此選 unavailable。available 表示可使用,與後文矛盾;availability 和 unavailability 是名詞,放入後會將系統等同於抽象狀態,不符合完整句意。
同義改寫
The shared printer is unavailable during the network upgrade. → The shared printer cannot be used during the network upgrade.
此處 unavailable 描述設備無法使用;cannot be used 保留相同狀態與時間範圍。
Our trainer is unavailable to meet on Thursday morning. → Our trainer cannot meet on Thursday morning.
此處 unavailable to meet 表示該時段無法會面;改寫未添加原因,也未擴大到其他時段。