vegetarian學測 L5KK [ˌvɛdʒəˈtɛˌriən] | /ˌvɛdʒəˈtɛˌriən/
素食者;吃素的人·素食的;不含肉的·不含肉(指食物)
名詞和形容詞同形,指人也修飾食物
My sister is a vegetarian, so she never eats meat.

我姊姊吃素,所以她從不吃肉。

素食者不一定完全不吃蛋和奶,有些人仍會吃蛋、喝奶。

一個畫面:餐盤裡沒有肉

無肉餐盤餐盤裡只有蔬菜和穀物,沒有肉
飲食習慣長期不吃肉的生活方式
食物標示餐廳菜單上標示這道菜不含肉

義項

拒肉之人B1noun素食者;吃素的人
Tom stopped eating meat last year and became a vegetarian.
Tom去年不再吃肉,變成了素食者。
become a vegetariana strict vegetarian
飲食習慣A2adjective素食的;不含肉的
Sarah decided to try a vegetarian diet this year.
Sarah決定今年開始嘗試素食飲食。
a vegetarian dieta vegetarian lifestyle
食物標示B1adjective不含肉(指食物)
The shop sells vegetarian noodles for lunch.
這家店中午賣素食麵。
vegetarian fooda vegetarian dish

片語

vegetarian diet素食飲食 →以植物為主的飲食
vegetarian restaurant素食招牌 →只提供素食的餐廳
strict vegetarian堅持吃素 →完全不吃肉的人

你會不會這樣說?

'The shop sells vegetarian noodles for lunch.' 這裡的 vegetarian 是在形容什麼?(A) 老闆 (B) 麵 (C) 生活方式

看答案

(B)

此句 vegetarian 修飾 noodles,指食物不含肉。

'Tom became a vegetarian.' 和 'a vegetarian diet' 這兩句的 vegetarian 詞性相同嗎?

看答案

不相同

前者是名詞(人),後者是形容詞,修飾 diet。

字族

vegetarianism 素食主義

順路看看

vegan — 比vegetarian更嚴格,不吃奶蛋
omnivore — 與vegetarian相反,什麼都吃

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

統計活動餐飲需求
Two vegetarians on our team requested separate lunch boxes for the workshop.
我們團隊的兩位素食者要求工作坊為他們另外準備便當。
會議餐點標示
The catering staff placed the vegetarian sandwiches on a separate tray.
外燴人員把素食三明治放在另一個托盤上。

詞族

vegetarian noun / adjective 素食者/素食的・vegetarians plural noun 素食者(複數)・vegetarianism noun 素食主義;素食習慣

四選一

As a strict ____, Mei does not eat meat or fish at business dinners.

  • vegetarianism
  • vegetarians
  • vegetarian
  • vegetarian's
看答案

vegetarian

As a strict ____ 說明 Mei 的身分,需填單數人物名詞 vegetarian。vegetarianism 指素食主義,不能表示 Mei 的人物身分;vegetarians 是複數,不能接在 a 後;vegetarian's 是所有格,此處沒有可供修飾或承接的名詞。

同義改寫

Our new colleague is a vegetarian. → Our new colleague does not eat meat or fish.
依本條目的意思,vegetarian 指不吃肉或魚的人;改寫保留飲食習慣,未推論是否食用蛋奶。
The organizer ordered vegetarian meals for the workshop. → The organizer ordered meals suitable for vegetarians for the workshop.
此處 vegetarian 修飾餐點,表示適合素食者食用;改寫保留訂餐用途與餐點性質。

延伸練習

回報這個字的錯誤