vintage
復古的；經典的·年份；年代·年份葡萄酒
同時身兼形容詞與名詞，意思大不同
This wooden chair is old, but people now call it vintage furniture.
這張木椅雖然老舊，但現在被稱為復古老件家具。
一個畫面：貼年份標籤的老物件
年份標籤老物件上貼著年份標籤，標示出處
越陳越貴隨時間增值，而非貶值
封存酒液酒瓶標明採收年份
義項
復古穿搭B2adjective復古的；經典的
She loves collecting vintage dresses from the early 1950s.
她熱愛收藏1950年代初期的復古洋裝。
a vintage dressa vintage car
年份標籤B2noun年份；年代
The car is of 1960s vintage, but it still runs well.
這輛車是1960年代出廠的年份車款，但依然運作良好。
a recent vintagean earlier vintage
封存酒液B2noun年份葡萄酒
The 2015 vintage from this small vineyard was truly excellent.
這家小酒莊2015年份的酒真的非常出色。
a good vintagea fine vintage
片語
vintage car復古老車 →有年代感的經典老車
vintage wine陳年美酒 →特定年份釀造的葡萄酒
vintage clothing復古穿搭 →具有懷舊風格的服飾
你會不會這樣說？
「The 2015 vintage from this small vineyard was truly excellent.」 這裡的 vintage 最接近哪個意思？（A） 復古風格 （B） 年份葡萄酒 （C） 年代
看答案
（B）
此句主詞是酒莊產品，vintage 指特定年份釀造的葡萄酒，而非泛指年代或風格。
vintage 只能用來形容衣服。（對／錯）
看答案
錯
vintage 也可形容車輛、家具、葡萄酒等具年代價值的物品。