watertight
不透水的·無漏洞的
連起防漏容器與嚴密論點
Keep the documents in a watertight container while traveling by boat.
搭船旅行時，把文件放在不透水的容器裡。
一個畫面：不留漏洞
容器防漏阻止水進入或流出。
論點嚴密論點或協議沒有弱點與漏洞。
義項
容器防漏B2adjective不透水的
Keep the documents in a watertight container while traveling by boat.
搭船旅行時，把文件放在不透水的容器裡。
watertight containerwatertight seal
論點嚴密B2adjective無漏洞的
We need a watertight agreement before we begin working together.
開始合作前，我們需要一份沒有漏洞的協議。
watertight agreementwatertight argument
片語
a watertight case論點嚴密 →無懈可擊的論證
a watertight compartment艙體防漏 →水密艙
你會不會這樣說？
老師看完他的計畫書後說：「The plan is watertight.」意思是任何人都很容易找到漏洞鑽空子，對或錯？
看答案
錯
watertight 指嚴密無漏洞，所以不易被鑽空子。
字族
water 水・tight 緊密的