while學測 L2KK [ˈwaɪl]/ˈwaɪl/
一段時間;片刻·在…的同時·悠閒地打發(時間)
學測必考連接詞,身兼三種詞性易混淆
While you wait, you can rest for a while.

等待的同時,你可以休息一會兒。

while 身兼名詞、連接詞、動詞三種角色,一個字能說時間、同步與悠閒。

一個畫面:沙漏裡緩緩流下的沙,標記著一段時間的流逝

沙粒流動沙子滑落,代表一段時間正在經過
同時滴落兩股沙同時落下,表示兩件事同時發生
悠閒撥沙手指慢慢撥動沙粒,象徵悠閒度過時間

義項

片刻等待A2noun一段時間;片刻
The party lasted a while.
派對持續了一段時間。
a short whileafter a while
同步進行B1conjunction在…的同時
I like to listen to music while I work.
我喜歡邊工作邊聽音樂。
悠閒度時B1verb悠閒地打發(時間)
I like to while away the afternoon reading books.
我喜歡悠閒地看書打發下午時光。
while away the timewhile away an afternoon

片語

a while一段時間 →指一段不特定的時間
after a while稍後片刻 →過了一會兒之後
for a while持續片刻 →持續了一段時間
once in a while偶爾一次 →偶爾、不常發生
while away悠閒消磨 →悠閒地打發時間

你會不會這樣說?

___ she was waiting for the bus, she read a book. (While / A while)

看答案

While

while 為連接詞接完整句子,a while 為名詞片語,用法不同。

'He liked to while away his afternoons in the garden.' 這裡的 while away 最接近?(A) 浪費時間 (B) 悠閒度過 (C) 等待時間

看答案

(B)

while away 指悠閒地打發時間,不是浪費或等待。

字族

meanwhile 同時;在這期間・whilst while 的英式用法

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤