yacht學測 L6KK [ˈjɑt]/ˈjɑt/
遊艇;帆船·搭乘遊艇旅行
新聞與影集常提及的奢華生活詞
Every summer, the rich family sails their private yacht along the sunny coast.

每年夏天,這個富裕家庭都會搭乘私人遊艇沿著陽光普照的海岸巡遊。

yacht 身兼名詞與動詞,既指遊艇本身,也指乘遊艇出遊,是英文裡少見的奢華雙重身分字。

一個畫面:乘豪華遊艇出海

遊艇外型白色船身,甲板寬敞明亮
奢華象徵代表財富與悠閒生活
出海巡遊沿海岸航行或參加比賽

義項

豪華遊艇B2noun遊艇;帆船
Every weekend, the family sails their yacht around the small island.
每個週末,這家人都會開著遊艇環繞小島航行。
a private yachtsail a yacht
乘艇出遊B2verb搭乘遊艇旅行
The couple decided to yacht along the coast for their holiday.
這對夫妻決定搭乘遊艇沿海岸旅行度假。
yacht along the coast

片語

yacht club俱樂部聚會 →遊艇愛好者的社交俱樂部
luxury yacht豪華遊艇 →頂級奢華款式的遊艇
private yacht私人擁有 →個人私有的遊艇
sail a yacht駕艇出海 →操縱遊艇航行
yacht race帆船競賽 →遊艇之間的競速比賽

你會不會這樣說?

The couple decided to ___ along the coast for their holiday. 這裡的 yacht 是哪種詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(B)

yacht 前面接 to,做動詞用,指「搭乘遊艇旅行」。

根據定義,yacht 指的是任何一般的小船。這句話對不對?

看答案

不對

yacht 專指昂貴豪華的大型休閒船,一般小船不算 yacht。

字族

yachting 遊艇活動;帆船運動・yachtsman 遊艇駕駛人;遊艇愛好者

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤