year學測 L2KK [ˈjɪr]/ˈjɪr/
一年(365天)·同屆學生;年級
學測基本字,年份與年級雙重要義
Every August, a new school year begins for students all over Taiwan.

每年八月,全台灣的學生都會展開新的學年。

year 除了指「一年」的時間長度,也能指「同一屆」入學或畢業的同學,一個字同時丈量時間與人際。

一個畫面:月曆轉一圈

轉滿一圈從一月走到十二月,剛好轉滿一整圈
同批入學同一段時間一起入學或畢業的一群人

義項

日曆翻完A1noun一年(365天)
He traveled around the world in one year.
他花一年環遊世界。
last yearevery year
同屆同窗A1noun同屆學生;年級
He is the top student in his year.
他是他們這一屆最優秀的學生。
in his yearin her year

片語

this year手指今年 →今年,眼前這一年
next year往前一年 →明年,還沒到的一年
all year round四季不停 →一整年、全年不間斷
year after year年復一年 →一年接一年,重複發生

你會不會這樣說?

'He is the top student in his year.' 這句的 year 最接近哪個意思?(A) 一年365天 (B) 同一屆的同學 (C) 地球公轉一圈

看答案

(B)

此句描述他在同屆同學中最優秀,year 指同一屆的學生群體,而非時間長度。

「今年我升高三。」哪一句正確?(A) In this year I become a senior. (B) This year I become a senior.

看答案

(B)

當「今年」的英文放句首當副詞用,前面不需加 in。

字族

yearly 每年一次的;每年・yearbook 畢業紀念冊

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤