automotive多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
汽車的;車輛的
多益核心詞,常修飾產業與科技詞彙
My uncle works in the automotive industry, testing new car engines.
我叔叔在汽車產業工作,負責測試新款汽車引擎。
一個畫面：站進修車廠
方向盤雙手握著方向盤操控車輛
引擎聲引擎啟動時的震動與聲響
維修廠技師彎腰檢查車輛零件
義項
汽車產業B2adjective汽車的;車輛的
She decided to start a career in the automotive industry and became a successful car mechanic.
她決定投身汽車產業,成為一位傑出的汽車維修技師。
automotive industryautomotive technology
片語
automotive industry車廠林立 →泛指造車與賣車產業
automotive technology引擎藍圖 →與汽車相關的科技技術
automotive brand車廠標誌 →汽車廠牌與其形象
你會不會這樣說？
「automotive」與「automatic」雖然都有 auto-,但意思分別是什麼?
看答案
automotive 指汽車的;automatic 指自動的
同為auto-字根,但automotive與automatic語意不同。
automotive 可以直接當名詞使用,指「一台車」。(對/不對)
看答案
不對
automotive只作形容詞,口語的車是auto或car。
字族
automobile 汽車・automatic 自動的
順路看看
automobile — 更正式的說法,指「汽車」本身mechanical — 指機械或機械類的,範圍比automotive更廣mechanic — 汽車產業中負責維修的職業多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
技師培訓
Our technicians attend an automotive technology workshop every spring.
我們的技師每年春天都會參加汽車技術研習課程。
零件供應
The warehouse supplies automotive parts to local repair shops.
這座倉庫供應汽車零件給當地維修廠。
詞族
automotive adjective 汽車的；汽車產業的・automobile noun 汽車・automobiles plural noun 汽車（複數）
四選一
本題考情境字 complete 的用法
All automotive technicians must ____ the inspection checklist before beginning repairs.
看答案
complete
本題在汽車維修情境中考動詞形式。must 後需接原形動詞 complete，並以 the inspection checklist 為受詞。completion 是名詞，completely 是副詞，completed 是過去式或過去分詞，均不能直接用於此處。
同義改寫
The workshop provides training in automotive technology. → The workshop provides training in technology related to motor vehicles.
automotive technology 指與車輛相關的技術，改寫保留相同的培訓主題。
The supplier specializes in automotive parts. → The supplier specializes in parts for motor vehicles.
automotive parts 與 parts for motor vehicles 都指車輛用零件，供應商的專業範圍不變。