bang學測 L3KK [ˈbæŋ] | /ˈbæŋ/
巨響;砰的一聲·重擊;猛撞·瀏海·砰地敲打;發出巨響
一字橫跨聲響、撞擊與瀏海
He dropped the book with a loud bang, and everyone in the library turned to look.
他把書重重地摔在地上,砰的一聲讓圖書館裡的人都轉頭看他。
一個畫面:俐落一擊
巨響衝擊爆炸或撞擊瞬間發出的巨大聲響
重擊感受身體被用力打中或撞到的力道
俐落剪裁剪刀一刀剪齊瀏海,像出手般俐落
義項
煙火巨響B2noun巨響;砰的一聲
The sudden bang of the firework made everyone jump.
煙火突然砰的一聲,讓每個人都嚇了一跳。
a loud bangwith a bang
跌倒重擊B2noun重擊;猛撞
She got a bad bang on the head when she fell off her bike.
她從腳踏車上摔下來時,頭部重重地撞了一下。
a bang on the heada hard bang
剪齊瀏海C1noun瀏海
She got new bangs before school started.
開學前,她剪了新瀏海。
get bangscut bangs
用力敲門C1verb砰地敲打;發出巨響
He banged on the door until his sister opened it.
他用力敲門,直到妹妹來開門。
bang on the doorbang the table
片語
more bang for your buck划算超值 →花的錢得到更多回報
bang out匆忙完成 →急忙又用力地完成
go out with a bang轟轟烈烈收尾 →以盛大氣勢結束
你會不會這樣說?
「The sudden bang of the firework made everyone jump.」與「She got new bangs before school started.」這兩句中的 bang(s) 是同一個意思:對還是不對?
看答案
不對
前者指巨響,後者指瀏海,是同一個字的不同義項。
「He banged on the door until his sister opened it.」這裡的 bang 是動詞還是名詞?
看答案
動詞
此句 bang 是動詞,指用力敲擊發出巨響,不同於名詞用法。