bond學測 L4KK [ˈbɑnd] ｜ /ˈbɑnd/
情感連結；羈絆·債券；公債·保釋金；擔保金·黏合；牢牢黏住
一字多義，考科橫跨社會與自然
After many hard years together, the two friends shared a bond that nothing could break.
多年患難與共後，這兩位朋友之間有著堅不可摧的情感連結。
一個畫面：繩索綁緊兩端
繩索綁緊用繩索把物體兩端緊緊綁住
膠水黏合膠水讓兩個物體牢牢黏在一起
資金綁進契約把資金綁進債券契約換取利息
情感繫在一起人與人之間的感情緊緊繫在一起
義項
摯友羈絆C1noun情感連結；羈絆
The bond between the two old friends stayed strong for many years.
這兩位老朋友之間的情感連結歷經多年依然堅固。
a strong bonda close bond
債券憑證B1noun債券；公債
The company sold bonds to get money for its new factory.
這家公司出售債券來為新工廠籌措資金。
sell bondsbuy bonds
保釋擔保B2noun保釋金；擔保金
John did not have enough money to go free, so his friend paid the bond for him.
約翰沒有足夠的錢讓自己重獲自由，於是他的朋友替他繳了保釋金。
pay the bondafford the bond
強力膠黏B2verb黏合；牢牢黏住
I used glue to bond the broken pieces of the cup together.
我用膠水把破掉的杯子碎片黏合在一起。
bond togetherbond firmly
片語
bond paper光滑白紙 →印刷用的優質白紙
junk bond高風險債券 →信用差風險高的債券
bond with someone培養默契 →與人培養深厚感情
chemical bond原子緊緊相連 →原子間的化學鍵結
你會不會這樣說？
「I used glue to bond the broken pieces together.」這句的 bond 是哪個詞性？(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(B)
此句 bond 前面接 to，作動詞用，意思是黏合，不是名詞的債券或情感連結。
「John did not have enough money to go free, so his friend paid the bond for him.」這句的 bond 最接近哪個意思？(A) 債券 (B) 保釋金 (C) 情感連結
看答案
(B)
句子描述出庭前繳錢換取自由，對應保釋金義項，而非債券或情感連結。
字族
bonding 黏合；情感聯繫（名詞）・bondholder 債券持有人