circumstance學測 L4KK [ˈsɝkəˌmstæns]/ˈsɝkəˌmstæns/
情況;背景條件·(個人的)處境;境遇·情境因素;考量條件
課本必收字,作文情境題常用
Because of special circumstances, my MRT arrived late today.

由於特殊情況,我今天搭的捷運誤點了。

circum- 與 circle 同源,circumstance 就是圍住一件事的那圈條件。

一個畫面:被四周條件圍住

環繞四周circum- 字根表「環繞、四周」,和 circle、circumference 同源
情況成圈眾多事實與條件圍成一圈,形成當下的情況
處境不同同一件事,因周圍條件不同而處境各異
納入考量做決定前,把周圍的條件都算進去

義項

情況全貌B2noun情況;背景條件
The circumstances of the fire are not clear yet.
這場火災的情況目前還不清楚。
exact circumstancescurrent circumstances
個人處境B2noun(個人的)處境;境遇
Her family circumstances changed after her father lost his job.
她爸爸失業後,家裡的處境就變了。
family circumstancespersonal circumstancesdifficult circumstances
情境考量B2noun情境因素;考量條件
Given the circumstances, we changed our plan.
考量到這個情況,我們改變了計畫。
under the circumstancesgiven the circumstances

片語

under the circumstances情況如此 →在這樣的情況下
under no circumstances絕不可能 →無論如何都不行
mitigating circumstances情有可原 →情有可原的因素
pomp and circumstance盛大場面 →隆重盛大的場面

你會不會這樣說?

Given the ___, we changed our plan. (circumstance / circumstances)

看答案

circumstances

表示「情況」的常用片語中,circumstance 幾乎都用複數形。

'Given the circumstances, we changed our plan.' 這裡的 circumstances 最接近哪個意思?(A) 隆重的典禮 (B) 需要考量的情況因素

看答案

(B)

此句是做決定前納入考量,對應「情境因素;考量條件」義項。

字族

circumstantial 間接的;視情況而定的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤