commute學測 L5KK [kəˈmjut] ｜ /kəˈmjut/
通勤；往返·通勤路程·減刑；減輕刑罰
學測高頻核心單字，兼具動詞與名詞用法。
She commutes from the suburbs to the city by train every morning.
她每天早上搭火車從郊區通勤到市中心。
一個畫面：兩地之間定時擺盪
兩地往返每天固定在住家與工作地點之間移動
通勤路程指這段定期往返所經過的路途與時間
減輕刑罰在法律上將較重懲罰替換為較輕者
義項
日常往返B1verb通勤；往返
Every morning, Sarah commutes to the city by MRT.
每天早上，Sarah 搭捷運通勤到市中心。
commute to workcommute by train
通勤路途B1noun通勤路程
Her daily commute to the office takes about forty minutes.
她每天到辦公室的通勤路程大約要花四十分鐘。
daily commutemorning commute
法律減刑B2verb減刑；減輕刑罰
The judge decided to commute the prison sentence from ten years to five.
法官決定將這項監禁刑罰從十年減為五年。
commute a sentencecommute a penalty
片語
commute to work上班路途 →通勤上下班
daily commute每日往返 →每日的通勤路程
commute a sentence減輕刑罰 →減輕法院判決的刑罰
commute by train搭車通勤 →搭乘火車往返通勤
你會不會這樣說？
Her daily ___ takes about an hour. 這裡應填入哪個詞？(A) commute (B) commuter
看答案
(A)
commute 可作名詞指「通勤路程」，commuter 則是「通勤者」。
The judge decided to commute the sentence. 這裡的 commute 是什麼意思？(A) 安排通勤 (B) 減輕刑罰
看答案
(B)
commute 在法律用語中可作動詞，表示「將刑罰減輕」。
字族
commuter 通勤者；上下班往返者・commutation 減刑；代換
順路看看
travel — 泛指一般旅行或長途移動，不限於上下班passenger — 搭乘交通工具的乘客，常與通勤情境相關pardon — 指法律上的完全赦免，比減刑更徹底多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
同事交流通勤方式
I commute from Banqiao to our Taipei office by train.
我搭火車從板橋通勤到我們的臺北辦公室。
辦公室搬遷
My daily commute is twenty minutes shorter since the office moved.
辦公室搬遷後，我每天的通勤時間縮短了二十分鐘。
詞族
commute verb 通勤・commute noun 通勤路程・commuter noun 通勤者・commuting noun（動名詞） 通勤這項活動
四選一
Several employees ____ to the downtown office by train every weekday.
看答案
commute
複數主詞 Several employees 搭配現在簡單式 commute，描述平日習慣。commuter 是名詞；commuting 在此缺少助動詞，不能單獨作完整述語；commutes 是第三人稱單數形式，與主詞不符。
同義改寫
Mina commutes from home to the office by bus every weekday. → Mina travels from home to the office by bus every weekday.
from home to the office 與 every weekday 已明示固定的住家至工作地點往返情境，因此 travels 保留此處 commute 的意思。
My morning commute to the office takes thirty minutes. → My morning journey from home to the office takes thirty minutes.
journey from home to the office 展開 commute 所指的通勤路程，保留早晨與三十分鐘的資訊。