container學測 L4KK [kəˈntenɚ] ｜ /kəˈnteɪnɚ/
貨櫃；貨箱·容器；容具
學測常考字，常出現在時事議題
A container can be a huge steel box on a ship or a small jar on your desk.
貨櫃可以是船上的巨大鐵箱，也可以是你桌上的一個小罐子。
一個畫面：裝東西的空殼
空殼子中空的外殼，可以裝東西
裝進去把物品放進殼裡保護起來
大鐵箱港口常見的巨大金屬貨櫃
義項
貨櫃裝運B1noun貨櫃；貨箱
The cargo ship was full of containers, each filled with goods waiting to be transported to different parts of the world.
這艘貨船載滿了貨櫃，每個貨櫃都裝著等待運往世界各地的貨物。
a shipping containera cargo container
容器盛物B1noun容器；容具
She used a glass jar as a container for her homemade jam.
她用一個玻璃罐當作裝自製果醬的容器。
a plastic containera storage container
片語
shipping container海運鐵箱 →海上運輸用的貨櫃
storage container收納盒 →用來收納物品的容器
airtight container密封罐 →完全密封不透氣的容器
container ship貨櫃船 →專門載運貨櫃的大船
你會不會這樣說？
Put the toys in this ___. (container / contain)
看答案
container
container 是名詞指容器,contain 是動詞指包含。
A container can only mean a big metal box used for shipping. (對/錯)
看答案
錯
container 也可以指任何裝東西的容器,不限於貨櫃。
字族
contain 包含；容納
順路看看
package — 同樣可以裝東西,但通常指整份包裹carton — 常指紙製的包裝盒,比 container 小storage — 指收納或存放東西的空間或方式多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
港口裝運
The port crew loaded three shipping containers onto the vessel before noon.
港口作業人員在中午前將三個海運貨櫃裝上船。
用品收納
Please keep the spare marker caps in a small plastic container beside the printer.
請將備用的麥克筆筆蓋放在印表機旁的小塑膠容器裡。
詞族
container noun 容器；貨櫃・containers plural noun 多個容器；多個貨櫃・contain verb 容納；內裝有
四選一
Each empty ____ beside the packing station has a lid.
看答案
container
Each 後接單數可數名詞，因此 container 正確，整句表示包裝工作站旁每個空容器都有蓋子。contain 是動詞；containers 是複數；contained 是過去式或過去分詞，無法在此提供所需的單數名詞。
同義改寫
The port crew loaded three shipping containers onto the vessel before noon. → The port crew loaded three standard-sized metal freight boxes onto the vessel before noon.
此處 shipping containers 指標準尺寸的金屬運貨箱；改寫保留貨櫃的材質、運輸用途、數量與裝船時間。
Please keep the spare marker caps in a small plastic container beside the printer. → Please use a small plastic container beside the printer to store the spare marker caps.
keep ... in 與 use ... to store 在此都要求把備用筆蓋存放在同一個指定容器中，物品、位置與收納用途不變。