corridor學測 L5KK [ˈkɔrədɚ] ｜ /ˈkɔrədɚ/
走廊；長廊
學測閱讀常出現的建築空間詞
The nurse walked quickly down the corridor to check on the patient.
護理師沿著走廊快步走去查看病人。
一個畫面：兩面牆夾出的窄長通道
夾道行走兩側牆壁限制方向，只能前後移動
門連串排左右各有一扇扇門，通往不同房間
引導動線人流沿通道被導向目的地
義項
建築長廊B2noun走廊；長廊
Students lined up along the corridor before entering the classroom.
學生在走廊上排好隊，準備進教室。
a long corridora narrow corridorwalk down the corridor
片語
down the corridor直走到底 →沿著走廊往前走
in the corridor走廊之中 →在走廊裡面
你會不會這樣說？
corridor 通常指的是哪種空間？(A) 戶外的小巷 (B) 建築物內兩側有門的窄長通道 (C) 連接兩棟大樓的天橋
看答案
(B)
corridor 專指建築物內部的窄長通道，兩側通常有門通往各房間。
'The nurse walked quickly down the corridor.' 這句的 corridor 最適合翻成什麼？(A) 走道 (B) 走廊 (C) 陽台
看答案
(B)
corridor 指醫院內的長廊，翻為「走廊」最精確。