courier多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
快遞員;快遞公司·以快遞寄送
多益常考,兼具名詞與動詞雙用法
The courier squeezed through the night market crowd to deliver the package on time.

快遞員擠過夜市人潮,準時把包裹送達。

courier 身兼快遞員與快遞動詞兩種身份,商業書信常見用法。

一個畫面:抱包狂奔

抱包奔跑手抱包裹拔腿狂奔,分秒必爭
限時標籤包裹貼著急件標籤,不能延誤
改當動詞同一畫面被拿來當動詞:用快遞寄出

義項

抱包奔跑B2noun快遞員;快遞公司
The courier rushed to deliver the important documents before the deadline.
快遞員趕著在截止時間前送達重要文件。
a courier companycall a courier
改當動詞B2verb以快遞寄送
We will courier the signed contract to your office this afternoon.
我們今天下午會把簽好的合約用快遞寄到你的辦公室。
courier a parcelcourier documents

片語

courier service快遞服務窗口 →提供快速送件的服務
courier bag側背快遞包 →快遞員專用的側背包
international courier跨國送件 →承接跨國包裹的快遞

你會不會這樣說?

The phone company is your mobile ___, not the person who delivers your parcel. (carrier / courier)

看答案

carrier

carrier 指電信或運輸業者,courier 才是快遞員。

'We will courier the signed contract to your office.' 這裡的 courier 是什麼詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(B)

此句 courier 當動詞,意思是「以快遞寄送」。

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

辦公室取件
The courier collected the sample box from reception at noon.
快遞員中午從接待處取走了樣品箱。
展覽物料寄送
We couriered the display materials to the exhibition hall yesterday.
我們昨天以快遞將展示物料寄到展覽館。

詞族

courier noun 快遞員;快遞公司・courier verb 以快遞寄送・couriered verb(過去式/過去分詞) 以快遞寄送了;已以快遞寄送・couriering verb(現在分詞) 正在以快遞寄送

四選一

Please ____ the product samples to our branch office this afternoon.

  • couriered
  • couriers
  • couriering
  • courier
看答案

courier

Please 引導的祈使句使用動詞原形,故選 courier。couriered 是過去式或過去分詞,couriers 是第三人稱單數動詞或複數名詞,couriering 是 -ing 形式,都不符合此處的祈使句結構。

同義改寫

The courier collected the sample box from reception at noon. → The delivery person collected the sample box from reception at noon.
本句的 courier 指到接待處取件的人,可改為 delivery person;取件地點與時間均保留。
We couriered the display materials to the exhibition hall yesterday. → We sent the display materials to the exhibition hall by express delivery yesterday.
couriered 表示以快速遞送服務寄送,sent ... by express delivery 保留寄送方式、目的地與時間。

延伸練習

回報這個字的錯誤