customize多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
客製化；依個人需求調整
生活與科技情境高頻的客製化動詞
You can customize your backpack by choosing a different color.
你可以透過選擇不同的顏色來客製化你的背包。
一個畫面：選配拼出專屬版
動手選伸手指出想要的配料或功能
調整比例依喜好增減或替換內容
拿到成品眼前是專屬於自己的版本
義項
改造專屬B2verb客製化；依個人需求調整
You can customize your phone's home screen by rearranging the apps and changing the wallpaper.
你可以透過重新排列應用程式圖示和更換桌布，客製化手機的主畫面。
customize a phonecustomize a website
片語
customize a website改版網站 →依需求調整整個網站
customize a car改裝愛車 →依喜好調整車輛配置
customize settings調整設定 →依個人偏好調整設定
你會不會這樣說？
Sarah wants to ___ her T-shirt with her own drawing. (customize / costume)
看答案
customize
customize是客製化動詞，costume是服裝名詞，發音相近易混淆。
'customize' 最接近下列哪個意思？(A) 依個人需求調整 (B) 大量生產 (C) 完全複製既有樣式
看答案
(A)
customize指依個人需求調整，而非大量生產或複製既有樣式。
字族
customizable 可客製化的・customization 客製化
順路看看
personalize — 依個人需求調整或加入特色modify — 泛指任何改變，不限於個人化tailor — 原指裁縫，比喻精準量身打造多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
工作介面設定
Employees can customize their dashboards to suit their daily tasks.
員工可以依日常工作需求調整自己的儀表板。
簡報製作
Mei customized the presentation template to match the client's preferences.
美依照客戶的偏好調整了簡報範本。
詞族
customize 動詞 客製化；依需求調整・customization 名詞 客製化；依需求調整的過程・customized 形容詞（分詞用法） 經客製化的・customizable 形容詞 可依需求調整的
四選一
Staff can ____ their dashboards to display the tools they use most.
看答案
customize
完整句中情態助動詞 can 後須接原形動詞 customize，再接受詞 their dashboards。customization 是名詞；customized 是過去式／過去分詞或分詞形容詞；customizable 是形容詞，均不能填入此結構。
同義改寫
Employees can customize their dashboards to suit their daily tasks. → Employees can modify their dashboards to suit their daily tasks.
後面的用途說明保留了配合個別工作需求的意思，因此此處 modify 可對應 customize。
Mei customized the presentation template to match the client's preferences. → Mei tailored the presentation template to match the client's preferences.
customized 與 tailored 在此都表示依客戶偏好調整既有簡報範本。