eternity學測 L6KK [ɪˈtɝnəti] | /ɪˈtɝnəti/
永恆;無盡的時間·(感覺上)漫長的等待
身兼永恆與漫長等待雙重義
Stuck in traffic, the ride home felt like it would take an eternity.
塞在車陣中,回家的路彷彿要花上永恆那麼久。
一個畫面:望不見盡頭的路
筆直長路路一路延伸,看不到盡頭
時間無限沒有起點,也沒有終點
等待煎熬才過幾分鐘卻覺得過了很久
義項
永恆愛情C1noun永恆;無盡的時間
People believe that true love can last for eternity.
人們相信真愛可以持續到永恆。
last for eternityfor all eternity
漫長等待C1noun(感覺上)漫長的等待
Waiting for the MRT in the rain, every minute felt like an eternity.
在雨中等捷運時,每一分鐘都覺得像永恆一樣漫長。
feel like an eternity
片語
for eternity永遠不變 →永久;直到永遠
for all eternity永永遠遠 →永永遠遠;直到永遠
feel like an eternity度秒如年 →感覺像過了很久
你會不會這樣說?
'People believe that true love can last for eternity.' 這裡的 eternity 最接近哪個意思?(A) 永恆的時間 (B) 漫長難熬的等待
看答案
(A)
此句形容愛情長久不變,對應「永恆;無盡的時間」義項。
'They enjoy an ___ love.' 空格應填 eternal 還是 eternity?
看答案
eternal
空格修飾名詞 love,需用形容詞 eternal,而非名詞 eternity。
字族
eternal 永恆的;永久的