fix學測 L2KK [ˈfɪks]/ˈfɪks/
修理;修復·牢牢固定;裝牢
學測常考動詞,修理與固定兩義易混淆
Dad fixed my broken bike so I could ride it to school again.

爸爸把我壞掉的腳踏車修好,我又能騎去上學了。

fix 同時涵蓋「修好故障」與「牢牢固定」兩個動作,看似不同,其實都是讓狀態穩定下來。

一個畫面:動手釘牢修好

壞了東西故障或鬆脫
動手修換零件、重新組合
釘緊固定用釘子讓它不再鬆動

義項

壞了修好B1verb修理;修復
After the heavy storm, our roof was leaking, so we called a professional to fix it.
強烈暴風雨過後,我們的屋頂漏水,於是請了專業人員來修理。
fix the rooffix a car
釘牢固定B1verb牢牢固定;裝牢
He used a hammer and nails to fix the loose boards on the deck.
他用鐵鎚和釘子把甲板上鬆動的木板釘牢。
fix the boardsfix a shelf

片語

fix up整修一新 →整理修繕,煥然一新
get fixed送去請人修 →拿去請人修理

你會不會這樣說?

Dad ___ my broken bike so I could ride it again. (fix / fax)

看答案

fix

fix 是「修理」,fax 是「傳真」,兩字拼法相近易混淆。

'He used a hammer and nails to fix the loose boards on the deck.' 這裡的 fix 最接近哪個意思?(A) 修理故障 (B) 牢牢固定

看答案

(B)

此句描述把木板釘在甲板上,對應「牢牢固定」義項,而非故障修復。

字族

fixed 固定的;不變的・fixture 固定裝置;設備

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤