get學測 L1KK [ˈgɛt]/ˈgɛt/
得到;獲得·抓住;逮到·去拿來;取回·到達·變得·聽懂;明白
日常對話出現率最高的萬用動詞
I need to get to the MRT station before it gets dark.

我得在天黑前抵達捷運站。

英語母語者日常對話裡,get幾乎每句都可能出現,一個字能表達拿到、抵達、變得、聽懂等十多種意思。

一個畫面:伸手抓取,把東西或自己拉到一個定點

抓到手伸手拿到眼前的東西
抓到定點人或狀態被帶到某個位置
抓到重點腦中突然弄懂一件事

義項

抓到手A1verb得到;獲得
She got a wonderful present on her birthday.
她生日時收到一份很棒的禮物。
get a presentget a messageget help
抓住A1verb抓住;逮到
The police officer finally got the thief.
警察終於逮到了那個小偷。
get the thiefget the ball
去拿回A1verb去拿來;取回
Can you get some milk from the store on your way home?
你回家路上可以幫忙買些牛奶回來嗎?
get some milkget the mailget a doctor
抓到定點A1verb到達
We need to get to school before eight o'clock.
我們得在八點前到學校。
get homeget to schoolget there
抓到定點A1verb變得
The room got quiet when the teacher walked in.
老師走進來時,教室變安靜了。
get tiredget darkget better
抓到重點A1verb聽懂;明白
I don't get why he is so upset.
我不懂他為什麼這麼不高興。
get the pointget the jokeget it

片語

get up起床 →起床;站起來
get together聚在一起 →聚會;碰面
get by勉強撐過 →勉強過得去
get over跨過恢復 →從壞事中恢復
get along處得來 →與人相處融洽

你會不會這樣說?

『I don't get why he is so upset.』這句中的get是「拿到」還是「明白」的意思?

看答案

明白

此處get等於understand,是理解的意思,不是取得東西。

『我得在天黑前抵達捷運站』的例句裡,it gets dark的get最接近「拿到」還是「變得」?

看答案

變得

get+形容詞(dark)表示進入某狀態,等同become,非取得實物。

字族

got 過去式:得到、變得・gotten 美式過去分詞・getting 現在分詞;正在得到或變得

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤