glove學測 L1KK [ˈglʌv] ｜ /ˈglʌv/
手套(一般保暖用)·棒球手套·拳擊手套·手套·棒球手套·拳擊手套
冬天出門,手套是保暖基本詞
① 第 1 條
It is cold outside, so put on your gloves before you go out.
外面很冷,出門前先戴上手套。
一個畫面：手套是手的第二層皮膚,包住、保暖、緩衝三種保護。
包住手指五指分開放,像第二層皮膚貼合手掌與每根手指。
隔絕溫度冬天手套鎖住體溫,不讓冷空氣直接碰到皮膚。
緩衝保護棒球手套與拳擊手套都靠厚實的內裡,吸收接球或出拳的衝擊力。
義項
保暖包覆B1noun手套(一般保暖用)
It is cold outside, so put on your gloves before you go out.
外面很冷,出門前先戴上手套。
wear glovesa pair of gloves
接球緩衝B1noun棒球手套
The player caught the ball with his glove during the game.
那名球員用手套接住了那顆球。
baseball glovecatch a ball
出拳防護B1noun拳擊手套
The boxer put on his gloves before the match started.
拳擊手在比賽開始前戴上了手套。
boxing glovesput on gloves
片語
glove compartment副駕小箱 →車內置物箱
fit like a glove完美貼合 →非常合身
你會不會這樣說？
手套只能戴在手上保暖,對不對?
看答案
不對
棒球手套用來接球、拳擊手套用來保護拳頭,不只保暖。
the glove compartment 是指車上放手套的地方,對不對?
看答案
不對
指副駕駛座前的小置物箱,放地圖或太陽眼鏡,不是放手套。
字族
gloved 戴著手套的
順路看看
fist — 戴上拳擊手套前,先握緊的動作catch — 棒球手套存在的目的,一個動作說完② 第 2 條
She put on her gloves before touching the cold snow.
她戴上手套後，才去碰冰冷的雪。
一個畫面：手的第二層皮膚，依用途換身分
保暖層包住手指，擋住寒氣
接球層包住手掌，穩穩接住球
護拳層包住拳頭，保護雙手
義項
保暖層B1noun手套
Put on your gloves before you go out to play in the snow.
出門去雪地玩之前，先戴上手套。
wear glovesput on glovesa pair of gloves
接球層B1noun棒球手套
He wore his baseball glove and caught the ball with one hand.
他戴著棒球手套，用一隻手接住球。
baseball glovecatch the ballwear a glove
護拳層B1noun拳擊手套
The boxer put on his gloves before the fight started.
拳擊手在比賽開始前戴上手套。
boxing glovesput on gloveswear boxing gloves
片語
glove compartment車內小格 →汽車置物箱
你會不會這樣說？
「手套箱」(glove compartment) 裡通常放的是手套。對不對？
看答案
不對
手套箱通常放地圖、太陽眼鏡，不是手套。
棒球選手和拳擊手戴的都可以叫做 glove。對不對？
看答案
對
手套的英文同一字可指保暖、棒球、拳擊等用途。
字族
gloved 戴著手套的
順路看看
fist — 戴上手套要保護的，就是它sleeve — 手套再往上，銜接的部位是它多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
服飾店陳列
The sales assistant placed a pair of gloves beside the winter coats.
店員把一副手套放在冬季大衣旁邊。
運動用品店庫存
The store manager counted the baseball gloves before placing another order.
店長再次下單前，先清點了棒球手套。
詞族
glove noun 手套・gloves plural noun 手套（複數）・gloved adjective 戴著手套的
四選一
The inventory lists twenty pairs of winter ____.
看答案
gloves
整句表示庫存有二十副冬季手套，pairs of 後須用複數名詞 gloves。glove 是單數；gloved（戴著手套的）與 gloveless（未戴手套的）是形容詞，不能在此充當所清點物品的名詞。
同義改寫
The sales assistant placed a pair of gloves beside the winter coats. → The sales assistant put a pair of gloves next to the winter coats.
此處 placed 與 put 都表示放置；beside 與 next to 都表示在旁邊，物品與位置不變。
The store manager counted the baseball gloves before placing another order. → Before placing another order, the store manager checked how many baseball gloves there were.
此處 counted 改為 checked how many ... there were，仍表示下單前確認棒球手套的數量。