haul學測 L5KK [ˈhɔl] ｜ /ˈhɔl/
（費力地）拖；拉；搬運·拖拉；費力搬運·運送；用車載運·漁獲；捕獲量
動詞名詞同源，一次意象貫通
The fishermen had to haul in the nets, and that day's haul was the biggest of the year.
漁夫們得把漁網拉上岸，那天的漁獲是全年最大的一次。
一個畫面：費力拖拉重物
出力拖拉雙手抓緊繩索或箱子，身體後傾用力拉
搬運上車把拖來的重物一件件搬上卡車或推車
拖網上岸漁夫把漁網拖上岸，網裡裝的就是漁獲
滿載而歸費力拖拉後帶回的成果，是這次的收穫量
義項
出力拖拉C2verb（費力地）拖；拉；搬運
I had to haul the heavy boxes up the stairs.
我得把那些沉重的箱子拖上樓梯。
haul heavy boxeshaul furniture
費力搬運C2noun拖拉；費力搬運
The haul of the boxes from the warehouse to the truck was hard work.
把箱子從倉庫搬到卡車上是一件費力的工作。
a difficult haula heavy haul
上車載運C2verb運送；用車載運
He filled the truck and hauled the vegetables to the supermarket every morning.
他把貨車裝滿，每天早上把蔬菜載去超市。
haul goodshaul vegetables
滿載漁獲C2noun漁獲；捕獲量
The fisherman caught a huge haul of fish this morning.
這位漁夫今天早上捕到了大量漁獲。
a big haula haul of fish
片語
long haul漫長跋涉 →長期辛苦的過程
haul in用力拉進 →用力把東西拉進來
a good haul滿載而歸 →豐收的一次收穫
你會不會這樣說？
The workers had to ___ the boxes up the stairs. (haul / hall)
看答案
haul
haul 是動詞，指拖拉；hall 是名詞，指大廳，兩字同音。
'The fisherman caught a huge haul of fish this morning.' 這裡的 haul 最接近哪個意思？(A) 拖拉的動作 (B) 捕獲量 (C) 用車載運
看答案
(B)
此句描述漁獲數量，對應捕獲量義項，而非動作或載運。
字族
haulage 運輸；搬運（費）