hawk學測 L4KK [ˈhɔk]/ˈhɔk/
鷹;隼(猛禽)·鷹派人士;強硬派·沿街叫賣;兜售
學測常考多義字,橫跨鳥類與政治語境
A hawk flew down from the sky and caught a mouse in its sharp claws.

老鷹從天而降,用銳利的爪子抓住一隻老鼠。

hawk 身兼名詞與動詞,從展翅獵食的猛禽延伸出政壇鷹派與街頭叫賣兩種截然不同的用法。

義項

銳眼獵鷹C1noun鷹;隼(猛禽)
A hawk circled high above the field, searching for mice.
一隻鷹在田野上空盤旋,尋找老鼠。
a hawk circling overheada hawk's sharp eyes
鷹派強硬B2noun鷹派人士;強硬派
The politician was known as a hawk, always wanting war instead of talks.
這位政治人物向來被稱作鷹派,總是想開戰而非談判。
hawks and dovesa political hawk
沿街叫賣C1verb沿街叫賣;兜售
The street vendor would hawk his handmade toys to passing tourists.
那名街頭小販會向過往遊客兜售他手工製作的玩具。
hawk wareshawk goods on the street

片語

hawk-eyed鷹眼銳利 →眼力極佳,目光銳利
watch like a hawk緊盯不放 →像鷹一樣緊盯著看
war hawk主戰鷹派 →主張開戰的強硬派
hawk one's wares沿街叫賣 →沿街兜售自己商品

你會不會這樣說?

'The politician was known as a hawk, always wanting war instead of talks.' 這句中的 hawk 意思最接近?(A) 猛禽 (B) 鷹派強硬人士 (C) 沿街叫賣的小販

看答案

(B)

此句描述政治外交立場,對應「鷹派人士」義項。

hawk 在 'hawk his wares' 這個用法裡是動詞。(對/錯)

看答案

此處 hawk 作動詞,意思是沿街叫賣、兜售商品。

字族

hawkish 強硬的;鷹派作風的・hawker 沿街叫賣的小販

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤