hop學測 L2KK [ˈhɑp] ｜ /ˈhɑp/
輕跳；蹦跳·跳過；蹦過·短程搭乘；快速前往·單腳輕跳；跳一下
學測核心動詞，片語搭配多變化
The kangaroo hopped high into the air before landing lightly on the grass.
袋鼠高高一跳，輕巧地落在草地上。
一個畫面：單腳輕彈跳
屈膝蓄力膝蓋微彎，準備向上彈起
單足躍起單腳離地，身體短暫騰空
輕巧連跳一下接一下，跳得又輕又快
義項
蛙跳池塘C1verb輕跳；蹦跳
The frog hopped across the pond to reach the other side.
青蛙蹦跳著越過池塘到對岸。
hop around the roomhop across the field
兔跳籬笆C1verb跳過；蹦過
The rabbit hopped over the fence to get away from the dog.
兔子跳過籬笆，躲開那隻狗。
hop over a fence
搭機趕路C1verb短程搭乘；快速前往
Instead of driving for nine hours, I decided to hop on a plane to visit my family.
與其開九小時的車，我決定搭飛機去探望家人。
hop on a plane
輕跳一下C2noun單腳輕跳；跳一下
The rabbit gave a quick hop and landed near the carrots.
兔子輕輕一跳，落在紅蘿蔔附近。
a little hop
片語
hop on a plane跳上飛機 →搭飛機快速前往
hop over a fence跳過籬笆 →跳過矮牆或籬笆
a little hop輕輕一跳 →小小跳一下的動作
你會不會這樣說？
The rabbit hopped over the fence to get away from the dog. (hop / hope)
看答案
hop
hop 意為「跳過」，hope 意為「希望」，兩字拼法相近但意思不同。
『I decided to hop on a plane to visit my family.』這裡的 hop on 最接近哪個意思？(A) 高高跳起 (B) 快速搭乘前往 (C) 跳過障礙
看答案
(B)
hop on 在此指「搭乘、快速前往」，而非字面的跳躍動作。
字族
hopping 蹦跳的；跳動的