leap學測 L3KK [ˈlip]/ˈlip/
跳;躍起·跳躍;一躍·跳下;躍下·遽增;躍升·躍進;跳躍前進
動詞兼名詞,學測愛考的躍升動作字
The students leaped for joy when they heard the good news.

學生們聽到好消息時開心地跳了起來。

leap 除了指用力一跳,也常形容人氣、業績等數值大幅跳升。

一個畫面:蹲低猛然躍起

蹲低蓄力屈膝下壓,準備往上彈
躍起衝空雙腳同時離地衝向空中
數字躍升數量或程度忽然跳增

義項

貓咪躍起B2verb跳;躍起
The cat leaped onto the table to catch a mouse.
那隻貓躍上桌子去抓老鼠。
leap into the airleap over a wall
男孩一躍C1noun跳躍;一躍
The boy's leap covered almost six meters.
那個男孩這一跳,幾乎有六公尺遠。
a huge leapa long leap
翻牆躍下C1verb跳下;躍下
The boy leaped down from the wall.
那個男孩從牆上跳了下來。
leap down
物價躍升C1noun遽增;躍升
Vegetable prices took a sudden leap last month.
蔬菜的價格上個月突然大幅躍升。
a sudden leapa leap in prices
隊伍躍進B2verb躍進;跳躍前進
The team leaped forward after months of hard practice.
這支隊伍經過好幾個月的努力練習後大幅躍進。
leap forwardby leaps and bounds

片語

a leap of faith信任的一躍 →不顧一切放手一試
leap year多出一天 →有366天的閏年
leap forward大步向前躍 →大幅向前邁進
by leaps and bounds飛快跳躍前進 →進步得非常快速
leap into action馬上行動 →立刻採取行動

你會不會這樣說?

Vegetable prices took a sudden ___ last month. (leap / lap)

看答案

leap

leap 指躍升,lap 指一圈或大腿,兩字形近但義不同。

'Vegetable prices took a sudden leap last month.' 這裡的 leap 最接近哪個意思?(A) 用力跳起 (B) 數量大幅增加 (C) 跳下懸崖

看答案

(B)

此句描述物價變化,對應「數量、程度遽增」的義項,而非身體動作的跳躍。

字族

leapt leap 的過去式(英式拼法)・leapfrog 跳背遊戲;引申為躍進式超前

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤