jump學測 L1KK [ˈdʒʌmp] ｜ /ˈdʒʌmp/
跳；跳躍·嚇得跳起來·驟升；激增
跑跳、嚇一跳、股價跳升都是同一個字
My heart jumped when the phone suddenly rang.
電話突然響起時，我的心臟猛然一跳。
一個畫面：身體或數字瞬間往上衝的力道
起跳雙腿用力，整個人離地
驚跳受驚嚇時身體猛然一縮
跳升數字或狀態瞬間衝高
義項
起跳A1verb跳；跳躍
The basketball player can jump very high.
這位籃球選手可以跳得很高。
jump highjump over
驚跳A2verb嚇得跳起來
I jumped when I heard the loud noise.
我聽到巨大聲響時嚇了一跳。
jump in surprisejump back
跳升A2noun驟升；激增
There was a sudden jump in gas prices last month.
上個月油價出現了驟升。
a big jumpa sudden jump
片語
jump the queue跳過排隊 →插隊
jump-start接電啟動 →接電發動引擎
jump into縱身投入 →馬上投入
你會不會這樣說？
「jump」表示嚇一跳時，心臟真的停止跳動了嗎？
看答案
沒有
jump 指身體或心臟猛然一動，不是停止，是受驚嚇的瞬間反應。
「jump the queue」是指插隊，還是乖乖排隊？
看答案
插隊
jump the queue 表示跳過排隊順序，直接搶到前面。
字族
jumper 套頭衫；跳躍的人・jumpy 緊張易受驚的