housing學測 L5KK [ˈhaʊzɪŋ] | /ˈhaʊzɪŋ/
住房;供人居住的建築·外殼;保護罩
住房話題常上新聞,一字二義易混淆
This building offers housing for families, and this box is the housing for the machine's small parts.
這棟建築物提供住房給許多家庭,而這個盒子就是機器小零件的外殼。
一個畫面:外殼包住裡頭
屋簷遮風雨牆與屋頂圍出空間,讓人住進去避風雨
機殼包零件塑膠殼包住零件,防止摔壞或進灰塵
義項
找房安身B2noun住房;供人居住的建築
After months of searching, the family finally found housing near their daughter's school.
找了好幾個月後,這家人終於在女兒的學校附近找到了住的地方。
affordable housingsocial housinghousing market
機殼保護B1noun外殼;保護罩
The housing around the phone charger is hard plastic, so it does not break easily.
手機充電器外面的外殼是硬塑膠做的,所以不容易摔壞。
plastic housingmetal housing
片語
affordable housing付得起的家 →價格負擔得起的住宅
housing market房屋市場 →買賣房屋的市場
social housing政府蓋房 →政府提供的低價住宅
你會不會這樣說?
They need to find affordable ___ (house / housing) before winter comes.
看答案
housing
housing 是不可數名詞指住房整體,house 是可數名詞指單一棟房子。
'The housing around the phone charger is hard plastic.' 這裡的 housing 意思最接近?(A) 住房 (B) 外殼保護罩
看答案
(B)
此句描述保護零件的殼,對應「外殼;保護罩」義項,而非住房。
字族
house 房子;提供住所(動詞)