infection學測 L4KK [ˌɪˈnfɛkʃən]/ˌɪˈnfɛkʃən/
感染;病菌入侵·傳染;病菌傳播·情緒蔓延;感染
健康主題常客,看診用字必備
The infection in his leg got worse until he saw a doctor.

他腿部的感染惡化了,直到他去看醫生。

infection同時指身體被病菌入侵,也指情緒像病菌一樣蔓延人群,呼應中文「感染力」一詞。

一個畫面:病菌入侵後蔓延

病菌入侵有害微生物侵入身體組織
人傳人透過接觸讓病原體從一人傳給另一人
情緒蔓延恐慌或情緒像病菌一樣在人群中擴散

義項

傷口感染B2noun感染;病菌入侵
After being bitten by a mosquito, Sarah developed an infection in her leg and had to take antibiotics to treat it.
被蚊子叮咬後,莎拉的腿部出現感染,必須服用抗生素治療。
a serious infectiontreat an infection
感冒傳染B2noun傳染;病菌傳播
Tom sat next to a classmate with a bad cold, and soon he caught the same infection.
湯姆坐在感冒的同學旁邊,很快也染上了同樣的感染。
catch an infectionspread an infection
捷運恐慌B2noun情緒蔓延;感染
When someone shouted 'Fire!' at the MRT station, fear spread like an infection through the crowd.
當有人在捷運站大喊「失火了!」,恐懼像感染一樣在人群中蔓延開來。
spread like an infection

片語

ear infection耳朵發炎 →耳朵感染;中耳炎
fight off an infection抵抗病菌 →擊退感染;抵抗病菌
prone to infection容易染病 →容易受到感染

你會不會這樣說?

Wearing a mask can help prevent ___ during flu season. (infection / affection)

看答案

infection

infection 是感染,affection 是喜愛,字形相近。

'Fear spread like an infection through the crowd.' 這句的 infection 最接近哪個意思?(A) 身體感染 (B) 情緒像病菌般蔓延

看答案

(B)

此句形容恐懼像病菌般擴散,屬情緒蔓延的比喻用法,非身體感染。

字族

infectious 有傳染性的;感染性的・infect 感染;傳染他人

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤