inflict學測 L6KK [ˌɪˈnflɪkt]/ˌɪˈnflɪkt/
造成(傷害或痛苦);施加·強加不愉快的事;使承受·處以懲罰;判處
常考『施加』動詞,介系詞 on 是關鍵
The strict coach inflicted a tough training session on the team.

那位嚴格的教練讓球隊經歷一場紮實的訓練。

inflict 用「加害者對受害者」的方向動作,受害者一定接在 on 之後,順序固定不會顛倒。

一個畫面:重擊砸向對方

揮拳造傷力道直接打在對方身上
苦痛降臨不愉快的感受落到對方身上
降罪處罰上位者把懲罰加在對方身上

義項

拳擊重傷C1verb造成(傷害或痛苦);施加
The boxer inflicted a serious injury on his opponent during the match.
拳擊手在比賽中對對手造成重傷。
inflict an injuryinflict harm
噩耗重擊C1verb強加不愉快的事;使承受
The bad news inflicted great distress on the family.
這個壞消息讓全家人承受巨大的痛苦。
inflict distressinflict suffering
法庭判罰C1verb處以懲罰;判處
The judge decided to inflict a heavy fine on the driver for speeding.
法官決定對超速的駕駛人處以重罰。
inflict a fineinflict a punishment

片語

self-inflicted wound自找的傷 →自己造成的傷害或麻煩
inflict damage on造成損害 →讓某物遭受損害或破壞
inflict punishment on判定刑罰 →對某人施以懲罰

你會不會這樣說?

Poverty (inflicts / afflicts) millions of families every year. 選出正確的字。

看答案

afflicts

afflict 主詞是問題,inflict 受害者接 on 後面。

'inflict a fine on' 中,on 後面接的是(A)處罰者(B)受罰者?

看答案

(B)

on 後面接受害者,不是施加動作的人。

字族

infliction 施加;強加(名詞)

順路看看

afflict受害者當主詞,方向與 inflict 相反

延伸練習

回報這個字的錯誤