ink學測 L2KK [ˈɪŋk] ｜ /ˈɪŋk/
墨水；油墨·動物噴出的墨汁·簽署合約
動詞用法常混淆，學測愛考
A sea animal's ink and the ink inside your pen share the exact same English word: ink.
海洋生物噴出的墨汁，和你筆裡的墨水，英文用的是同一個字：ink。
一個畫面：黑色液體留下痕跡
筆尖書寫鋼筆流出黑色墨水寫字
噴墨逃生海洋動物噴墨逃離危險
簽字拍板簽下合約使其正式生效
義項
鋼筆墨水B2noun墨水；油墨
She filled her pen with black ink and wrote a letter to her friend.
她在筆裡裝滿黑色墨水，寫了一封信給朋友。
black inka bottle of ink
噴墨逃生B2noun動物噴出的墨汁
Some sea animals shoot black ink into the water to hide from danger.
有些海洋動物會朝水中噴出黑色墨汁，藉此躲避危險。
shoot ink
簽字拍板C1verb簽署合約
After months of talks, the two teams finally inked the deal.
經過數個月的商談，兩隊終於簽下了這份合約。
ink a dealink an agreement
片語
ink a deal簽約拍板 →正式簽下合約，敲定協議
run out of ink墨水用盡 →墨水或油墨用完了
你會不會這樣說？
'After months of talks, the two teams finally inked the deal.' 這裡的 inked 最接近哪個意思？(A) 塗上墨水 (B) 正式簽下合約 (C) 用墨水寫信
看答案
(B)
此句 ink 作動詞，指正式簽署、敲定協議，而非塗墨水的動作。
海洋動物噴出的墨汁和文具用的墨水，在英文裡是同一個字嗎？(是/不是)
看答案
是
兩者物質不同，但英文都稱為 ink，這正是條目提到的哇時刻。
字族
inky 墨黑色的；沾了墨水的・inkwell 墨水瓶
順路看看
pen — 沒有 pen，ink 就無用武之地paint — 同樣是液體顏料，但用來畫畫stamp — 蓋章也能留下永久痕跡多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
辦公室列印
The printer ran out of black ink halfway through printing the meeting handouts.
印表機印製會議講義到一半時，黑色墨水用完了。
商務簽約
The two companies inked a distribution agreement on Tuesday.
兩家公司於週二簽署了一份經銷協議。
詞族
ink noun 墨水；油墨・ink verb (base form) 簽署合約或協議・inked verb (past tense / past participle) 簽署（過去式／過去分詞）・inking verb (present participle) 簽署（現在分詞）
四選一
The two companies are expected to ____ the agreement on Friday.
看答案
ink
are expected to 後接動詞原形 ink，表示預計簽署協議。inked 是過去式或過去分詞，inking 是現在分詞，inks 是第三人稱單數現在式，均不符合此處的不定詞結構。
同義改寫
The office printer has run out of ink. → The office printer has no ink left.
run out of ink 與 have no ink left 都表示印表機的墨水已經用完。
The two companies inked a distribution agreement on Tuesday. → The two companies signed a distribution agreement on Tuesday.
在此商務語境中，inked 表示 signed，即簽署協議；改寫不推論協議的個別法律效果。