interrupt學測 L3KK [ˌɪntɚˈʌpt] | /ˌɪntɚˈʌpt/
打斷;插嘴·(電腦)中斷訊號
動詞、名詞義項差異大,學測必考
The fire alarm suddenly interrupted our English class.
火警警報突然打斷了我們的英文課。
一個畫面:舉手插話,硬生生截停
舉手插話別人正在說話時舉手打斷
暫停不是結束動作被迫停住,之後還能繼續
電腦中斷訊號程式暫停執行,等待處理
義項
插話打斷B2verb打斷;插嘴
While I was speaking to the audience, my little cousin interrupted me by asking for candy.
我正對著聽眾說話時,我的小表弟插嘴向我要糖吃,打斷了我。
interrupt a conversationinterrupt a meeting
電腦暫停B1noun(電腦)中斷訊號
When the computer gets an interrupt, it stops the program for a moment.
電腦收到中斷訊號時,會讓程式暫停一下。
get an interrupt
片語
sorry to interrupt先說抱歉 →想打斷別人前的禮貌用語
don't interrupt禁止插話 →要求對方先別打斷
an interrupt signal電腦喊卡 →電腦暫停執行的訊號
你會不會這樣說?
Please don't ___ me while I'm talking. (interrupt / interpret)
看答案
interrupt
interrupt打斷、interpret解釋,拼字相近但意思不同。
'The fire alarm suddenly interrupted our English class.' 這句中的 interrupt 是「使某事暫停」的意思。(對/錯)
看答案
對
interrupt 在此指鈴聲讓上課暫停,不是永久結束。
字族
interruption 打斷;中斷(名詞)・uninterrupted 不被打斷的;連續不斷的
順路看看
disturb — 打擾的範圍更廣,不限於講話中斷erupt — 同源字根 rupt,意思是「爆裂」pause — 單純暫停,沒有被打斷的強制感多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
會議禮儀
Please do not interrupt the presenter while she is explaining the new schedule.
簡報者說明新時程時,請不要打斷她。
設備測試
During the equipment test, an interrupt temporarily paused the program so another routine could run.
設備測試期間,一個中斷訊號讓程式暫停,以便執行另一個程序。
詞族
interrupt verb / noun 打斷;電腦中斷訊號・interruption noun 打斷;中斷・interrupted verb (past tense / past participle) 打斷了;被中斷・uninterrupted adjective 未受打斷的;連續的
四選一
Please do not ____ the trainer while she is demonstrating the new software.
看答案
interrupt
do not 後須接原形動詞 interrupt。interruption 是名詞;interrupted 是過去式或過去分詞;interrupting 是現在分詞或動名詞,均不符合此處 do not 加原形動詞的結構。
同義改寫
A loud alarm interrupted the training session. → A loud alarm caused a break in the training session.
兩句都表示警報使正在進行的訓練中斷,沒有增加訓練遭取消的意思。
The engineer explained that an interrupt had temporarily paused the program so another routine could run. → The engineer explained that a signal had temporarily paused the program so another routine could run.
後半句已完整交代訊號暫停程式並讓其他程序執行的功能,因此在此完整語境中可用 a signal 改述 an interrupt。