jug學測 L5KK [ˈdʒʌg]/ˈdʒʌg/
水壺;大水罐·把人關進監牢
GEPT中高級單字,一字身兼名詞動詞
The old jug on the table had a narrow neck, so pouring milk from it took some care.

桌上那個舊水壺壺口窄小,倒牛奶時得小心一點。

jug 窄口大水壺的「困住出不來」意象,延伸成俚語「收押、關進去」。

一個畫面:窄口壺裝住出不來

圓肚窄口壺身圓胖,壺口窄小方便握拿
傾壺倒水手一斜,水就從窄口流出
裝進出不來東西進了窄口壺,就難再出來

義項

水壺盛水C1noun水壺;大水罐
The waiter brought a ceramic jug of water to the table.
服務生端了一個裝水的陶瓷水壺到桌上。
a jug of watera ceramic jug
收押入獄C1verb把人關進監牢
Long ago, a man was jugged just for owing a little money.
很久以前,一個男人只因欠一點點錢就被關進監牢。
be jugged

片語

in the jug關在牢裡 →被關在監獄裡
jug ears壺柄大耳 →招風耳;大耳朵

你會不會這樣說?

He filled the ___ with cold water before dinner. (jug / jog)

看答案

jug

jug 是名詞「水壺」,jog 是動詞「慢跑」,拼字只差一個字母。

'Long ago, a man was jugged just for owing a little money.' 這裡的 jugged 最接近哪個意思?(A) 被裝進壺裡 (B) 被關進監牢 (C) 被倒了一杯水

看答案

(B)

此句描述因欠錢被收押,對應「把人關進監牢」的俚語動詞義項。

字族

jug-eared 招風耳的(俚語用法)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤