lamb學測 L2KK [ˈlæm]/ˈlæm/
小羊;羔羊·羊肉·產羔;生小羊·待宰的肥羊
常考詞,一字兼指動物與肉品
The lamb trusted its owner and followed him to the market.

那隻小羊信任主人,一路跟著他到市場。

lamb 專指一歲以下的小羊,超過一年就得改稱 sheep,這也是羊肉分級的依據。

一個畫面:被牽去宰殺的小羊

初生羔羊剛出生的小羊,需人照料
溫馴跟隨個性溫順,任人牽領
端上餐桌宰殺後成為盤中羊肉
誤信受騙因太單純被人佔便宜

義項

農場羔羊A2noun小羊;羔羊
On the farm, the shepherd took good care of the little lamb and gave it milk every day.
在農場裡,牧羊人細心照顧那隻小羊,每天餵牠喝奶。
a little lamba baby lamb
羊肉佳餚A2noun羊肉
She cooked a delicious leg of lamb for dinner.
她煮了一道美味的羊腿當晚餐。
a leg of lambroast lamb
產羔時刻A2verb產羔;生小羊
The farmer's flock of sheep lambed in the early spring.
那位農夫的羊群在初春產下羔羊。
受騙肥羊B2noun待宰的肥羊
He believed a stranger's promise and gave away all his money, just like a lamb.
他相信陌生人的承諾,把錢全給了對方,就像一隻待宰的肥羊。

片語

leg of lamb羊腿佳餚 →帶骨完整的羊腿肉
lamb chop帶骨羊排 →切成小片的羊排
a lamb to the slaughter引頸就戮 →毫不知情走向危險
spring lamb春季羔羊 →春天出生的小羊肉

你會不會這樣說?

lamb 和 sheep 的主要差別是什麼?

看答案

年齡(lamb 未滿一歲)

羊未滿一歲稱 lamb,之後才叫 sheep。

他被形容成 a lamb when it comes to money,這代表他在錢的事情上怎麼樣?(A)精明 (B)容易受騙 (C)吝嗇

看答案

(B)

lamb 在此指容易被騙的人,非字面的小羊。

字族

lambing 產羔期;接生小羊・mutton 成羊的肉(口感較羶)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤