motion學測 L2KK [ˈmoʃən]/ˈmoʊʃən/
移動;運動·(肢體的)動作;手勢·(法庭)動議;聲請
身兼移動、手勢、法律動議的常考多義字
The teacher used hand motions to explain the plan without saying a word.

老師用手勢動作說明計畫,一句話都沒說。

英文電影正式說法是 motion picture,字面就是「會動的照片」。

一個畫面:被推動而搖晃

列車晃動隨外力搖晃前進的物理移動
手部比劃手部動作示意,傳遞訊息
推動聲請向法庭提出動議,推動裁決

義項

列車晃動B1noun移動;運動
The motion of the subway train made it difficult for me to read my book.
地鐵列車的晃動讓我很難讀書。
in motionslow motion
手部動作B1noun(肢體的)動作;手勢
The motion of his hand told me to wait outside.
他手部的動作示意我在外面等。
hand motion
法庭聲請B2noun(法庭)動議;聲請
The lawyer sent a motion asking the judge to end the case.
律師送交動議,請求法官終止此案。
file a motion

片語

in motion運轉中 →正在運動中
set in motion啟動運作 →開始使其運轉
slow motion慢動作重播 →動作放慢呈現
file a motion遞交聲請 →向法院提出動議
go through the motions機械式重複 →只是應付了事

你會不會這樣說?

The lawyer sent a ___ asking the judge to end the case. (motion / emotion)

看答案

motion

motion 指動議,emotion 指情緒,字形相近但意思不同。

「The motion of the subway train made it difficult for me to read.」這裡的 motion 最接近哪個意思?(A) 動議 (B) 手勢 (C) 晃動移動

看答案

(C)

此句描述列車行進帶來的晃動,對應「移動;運動」義項。

字族

emotion 情緒;情感・motionless 靜止不動的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤