mule學測 L4KK [ˈmjul] ｜ /ˈmjul/
騾；驢父馬母所生·穆勒鞋；無後跟拖鞋
學測高頻字，動物與鞋款兩義易混淆
The mule refused to move, no matter how hard the farmer pulled.
騾子說什麼都不肯走，無論農夫怎麼拉都沒用。
一個畫面：後方拉不住
騾子倔強驢父馬母所生，個性固執不聽使喚
後跟無帶鞋跟不設帶子或布面，穿脫不費力
一滑就脫腳跟一動，鞋子或韁繩都固定不住
義項
騾子負重C2noun騾；驢父馬母所生
At the farm, the strong mule was used to carry heavy loads up the steep mountain path.
在農場裡，這隻強壯的騾被用來把重物馱上陡峭的山路。
a pack mulea mule train
後空拖鞋C2noun穆勒鞋；無後跟拖鞋
She slipped on her comfortable mules before heading out for a casual stroll.
她套上舒適的無後跟便鞋，出門悠閒地散步。
a pair of mules
片語
pack mule馱重物的騾 →負責馱運貨物的騾子
stubborn as a mule像騾一樣固執 →形容人像騾子一樣頑固不聽勸
kick like a mule後座力超強 →形容力道或後座力猛烈
你會不會這樣說？
'She slipped on her comfortable mules before heading out for a casual stroll.' 這裡的 mules 指的是：(A) 騾子 (B) 無後跟拖鞋
看答案
(B)
情境是穿鞋出門散步，對應鞋款義項而非動物。
「stubborn as a mule」用來形容什麼？(A) 動作敏捷 (B) 頑固不聽勸
看答案
(B)
取自騾子固執難駕馭的特性，形容人非常頑固。
字族
mulish 如騾般固執的