navigation學測 L6KK [ˈnævəˈgeʃən]/ˈnævəˈgeɪʃən/
導航;航海術·網站瀏覽;頁面導覽
學測常考字,航海與網站雙義項
The captain checked the navigation system twice before the ship left the harbor.

船長在船隻離港前,將導航系統檢查了兩次。

navigation 原本指用羅盤與地圖找路,現在也指在網站選單間點按切換頁面。

一個畫面:手指劃過地圖找路

攤開地圖攤開紙本地圖規劃路線
羅盤指向羅盤指針指出方向
點選選單手指點選網站選單找頁面

義項

航海導航B2noun導航;航海術
The old sailor still trusts the stars for navigation at night.
那位老水手在夜間依然靠星星導航。
navigation skillsa navigation system
網頁選單B2noun網站瀏覽;頁面導覽
Good navigation helps users find pages on a website quickly.
良好的導覽設計能讓使用者迅速找到網站頁面。
a navigation bara navigation menu

片語

navigation system導航系統 →自動計算路線的系統
navigation bar選單列 →網頁頂端的選單列
satellite navigation衛星導航 →利用衛星定位導航
navigation skills認路能力 →辨認方向找路的能力

你會不會這樣說?

The pilot relied on ___ tools like GPS and a compass. (navigation / navigate)

看答案

navigation

navigation 是名詞、navigate 是動詞,此處需接名詞。

'I clicked the navigation bar to find the contact page.' 這裡的 navigation 指哪一種?(A) 航海找路 (B) 網站頁面瀏覽

看答案

(B)

此句在講網站選單,對應「網站瀏覽」義項,非航海導航。

字族

navigate 導航;找出路徑(動詞)・navigator 領航員;導航員

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤