operator學測 L2KK [ˈɑpɚˌetɚ]/ˈɑpɚˌeɪtɚ/
機器操作員·(電話)接線生·(數學)運算子·業者;經營者
橫跨電話、機器、數學、商業四情境
Whether it's connecting your call or running a machine, an operator is the one who makes something work.

不管是幫你接通電話還是操作機器,operator 指的都是讓某件事運作起來的人。

operator 身分多變:接線生、機器操作員、業者,甚至是數學裡的加號,共同點是「讓事情運作」。

一個畫面:手扳開關啟動

扳開關手扳下開關,讓機器開始運轉
接電話線插上插頭,把兩端電話接通
連結符號符號站在數字之間,執行運算
掌控全局一個人負責讓整個攤位或公司運作

義項

機台操控C1noun機器操作員
The crane operator lifted the heavy boxes with great care.
這位起重機操作員小心翼翼地吊起沉重的箱子。
a crane operatora machine operator
電話接通B2noun(電話)接線生
She asked the operator to connect her call to the front desk.
她請接線生幫她把電話轉接到櫃檯。
the telephone operatorask for the operator
符號運算B2noun(數學)運算子
In 4 + 2, the plus sign is the operator for addition.
在 4+2 這個算式中,加號是代表加法的運算子。
a mathematical operator
夜市業者B2noun業者;經營者
The night market food stall operator greeted every customer with a smile.
夜市小吃攤的業者笑臉迎接每一位顧客。
a tour operatora shop operator

片語

tour operator帶團出遊 →旅行社的出團業者
telephone operator轉接電話 →幫忙轉接電話的接線生
machine operator操控機台 →負責操作機器的人員
crane operator吊掛貨物 →操控起重機吊物的人

你會不會這樣說?

This machine needs a trained ___. (operator / operate)

看答案

operator

operator 是名詞,operate 是動詞「操作」,此處空格需要名詞。

'She asked the operator to connect her call.' 這裡的 operator 最接近哪個意思?(A) 機器操作員 (B) 電話接線生 (C) 業者

看答案

(B)

此句情境是電話轉接,對應「電話接線生」的義項。

字族

operate 操作;運作(動詞)・operation 操作;運作(名詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤