pasta學測 L4KK [ˈpɑstə] | /ˈpɑstə/
義大利麵食;麵條·義大利麵料理
義大利麵食統稱,餐廳菜單常見字
On Sunday, our whole family shared one big bowl of pasta.
星期天,我們全家人一起分享一大碗義大利麵。
一個畫面:叉子捲起長麵條
捲麵動作用叉子將長長的麵條捲起
上桌一餐煮好裝盤,成為一頓正餐
義項
剛煮好麵A2noun義大利麵食;麵條
My mom cooks pasta with tomato sauce every Friday.
我媽媽每個星期五煮番茄醬義大利麵。
cook pastaa bowl of pasta
一頓晚餐B1noun義大利麵料理
We had a pasta dinner at my grandmother's house last night.
我們昨晚在奶奶家吃了一頓義大利麵晚餐。
pasta dinnerpasta salad
片語
pasta salad涼拌麵沙拉 →義大利麵做成的沙拉
a bowl of pasta滿滿一碗 →一碗份量的義大利麵
cook pasta下鍋煮麵 →把義大利麵煮熟
pasta dinner全家聚餐 →以義大利麵為主的晚餐
你會不會這樣說?
I had ___ pasta for dinner. (a / some)
看答案
some
pasta 是不可數名詞,不能加 a,也不能寫成 pastas。
'We had a pasta dinner last night.' 這裡的 pasta dinner 最接近哪個意思?(A) 麵條本身 (B) 以義大利麵為主的一餐
看答案
(B)
pasta dinner 指以義大利麵為主角的一頓正餐,不是麵條本身。
順路看看
spaghetti — 細長圓形,最常見的義大利麵類型sauce — 淋在義大利麵上增添風味的醬汁noodle — 廣義麵條,不限義大利麵這一種多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
員工餐廳備餐
The cafeteria chef cooked the pasta just before the lunch service began.
員工餐廳的主廚在午餐供餐開始前才把義大利麵煮好。
團隊晚餐
After the workshop, our team shared a pasta dinner in the staff dining room.
工作坊結束後,我們團隊在員工餐廳一起享用了以義大利麵為主的晚餐。
詞族
pasta noun(通常不可數) 義大利麵食;義大利麵料理・pastas noun(複數,指種類) 多種義大利麵食或料理
四選一
本題考情境字 cook 的用法
The cafeteria chef ____ pasta for the staff lunch yesterday.
看答案
cooked
本題在 pasta 的備餐語境中考 cook 的詞形。yesterday 表示已結束的過去時間,須用 cooked。cooking 不能單獨作此句的限定動詞;cook 不符合單數主詞及過去時間;cooks 是現在式,與 yesterday 不符。
同義改寫
The cafeteria serves a bowl of pasta with tomato sauce at lunch. → The cafeteria serves pasta with tomato sauce in a bowl at lunch.
兩句都表示午餐供應裝在碗裡、搭配番茄醬的義大利麵;改寫保留食物、醬料、容器與時間,對應義項 0。
The team had a pasta dinner after the workshop. → The team had an evening meal with pasta as the main dish after the workshop.
an evening meal with pasta as the main dish 明確保留 pasta dinner 指以義大利麵為主的晚餐,對應義項 1。