pat學測 L3KK [ˈpæt]/ˈpæt/
輕拍;輕撫·輕拍動作;拍一下·對答如流;不假思索
身兼多種詞性,語意差異大
The coach gave him a pat on the shoulder before the big game.

大賽前,教練輕拍了他的肩膀一下。

pat 本是手掌輕拍的觸感詞,卻延伸出「精準不假思索」的口語用法,同一個字橫跨動作與語言兩個世界。

一個畫面:拍得恰到好處

輕拍手勢掌心輕觸,一下接一下地拍
拍點精準每一下都落在剛好的位置
對答如流回答像拍點一樣不假思索

義項

輕拍安慰C2verb輕拍;輕撫
She patted her dog to say hello.
她輕拍狗打招呼。
pat the backpat the head
掌心一拍C2noun輕拍動作;拍一下
She gave her dog a gentle pat on the head.
她溫柔地拍了拍狗的頭。
a pat on the heada pat on the back
對答如流C2adverb對答如流;不假思索
He answered every question pat and did not stop to think.
他對每個問題都答得又快又準,想都沒想。

片語

a pat on the back背後輕拍 →稱讚或鼓勵的輕拍
pat of butter方塊奶油 →一小塊扁平的奶油
answer pat對答如流 →不假思索地立刻回答

你會不會這樣說?

She ___ her dog on the head. (pat / pad)

看答案

pat

pat是動詞「輕拍」,pad是名詞「軟墊」,拼字只差一個字母。

'He answered every question pat, and did not stop to think.' 這裡的 pat 是哪一種詞性與意思?(A) 動詞,輕拍 (B) 副詞,對答如流

看答案

(B)

此句的pat修飾answered,是副詞用法,對應「對答如流;不假思索」義項。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤