paw學測 L4KK [ˈpɔ]/ˈpɔ/
爪子;腳掌·刨;扒;抓地·粗魯地亂摸亂抓
翰林B1L4單字,動物部位常考點
The dog pawed at the door with its muddy paw.

那隻狗用牠泥濘的爪子扒著門。

paw 的發音近似中文「趴」,貓狗把毛茸茸的腳「趴」在地上,正是爪子腳掌的畫面。

一個畫面:毛茸茸腳掌趴地

趴地爪子毛茸茸的腳掌貼地穩踩
抓地刨土用爪子扒土,想挖出東西
亂摸亂碰笨拙伸爪碰觸物品

義項

動物腳掌C1noun爪子;腳掌
The dog left muddy paw prints all over the floor.
那隻狗在地板上到處留下泥濘的腳掌印。
paw printsfront paw
小狗刨地C2verb刨;扒;抓地
The puppy pawed at the ground, hoping to dig up a bone.
小狗用爪子刨地,希望能挖出骨頭。
paw at the ground
幼兒亂摸C2verb粗魯地亂摸亂抓
The toddler pawed at the toys on the shelf, and his mother quickly stopped him.
那名幼兒亂摸架上的玩具,媽媽趕緊阻止他。
paw at the toys

片語

paw print爪痕烙地 →動物腳掌留下的痕跡
paw at something伸爪碰觸 →用爪子碰或抓某樣東西
keep your paws off警告勿碰 →詼諧警告別亂碰、別亂摸

你會不會這樣說?

'The dog left muddy paw prints all over the floor.' 這句的 paw 是哪種詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(A)

paw prints 是名詞用法,指腳掌、爪子,對應第一義項。

'The puppy pawed at the ground.' 這句的 pawed 意思最接近?(A) 咬 (B) 用爪子刨、扒 (C) 睡覺

看答案

(B)

此句對應「刨;扒;抓地」義項,指狗用爪子挖地面。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤