pipeline學測 L5KK [ˈpaɪˌplaɪn] | /ˈpaɪˌplaɪn/
輸油管;管線·小道消息;謠言
常見於新聞英文,形容計畫正在進行中
The new pipeline carries oil from the north to the coast every day.
這條新管線每天把石油從北方輸送到海岸。
一個畫面:順著管子流動
地下長管長長的管子埋在地下,一路連到遠方
油氣流動石油或天然氣不停地往前送
耳語擴散小道消息像水流一樣,一個接一個傳開
義項
地底管線C1noun輸油管;管線
The pipeline sends oil under the ground to towns far away.
這條管線把石油從地底送到很遠的城鎮。
an oil pipelinea gas pipeline
耳語擴散C1noun小道消息;謠言
A rumor moved through the office pipeline before lunch time.
謠言在午餐前就傳遍了辦公室的消息管道。
片語
in the pipeline管線運送中 →正在籌備進行中
an oil pipeline石油輸送管 →運送石油的管線
a gas pipeline天然氣管線 →運送天然氣的管線
build a pipeline鋪設長管 →建造一條管線
你會不會這樣說?
'The pipeline sends oil under the ground to towns far away.' 這裡的 pipeline 是指什麼?(A) 管線 (B) 謠言
看答案
(A)
此句描述石油輸送,對應「輸油管;管線」義項。
'A rumor moved through the office pipeline before lunch time.' 這裡的 pipeline 最接近哪個意思?(A) 實體管線 (B) 消息傳播的管道
看答案
(B)
此句描述謠言散布,對應「小道消息;謠言」義項,而非實體管子。
字族
pipe 管子;用管子輸送