pocketbook
手提包;錢包·財力
連起錢包與能花多少錢
She put her keys and money in her pocketbook before leaving.
出門前,她把鑰匙和錢放進手提包。
一個畫面:裝錢與財力
隨身錢包美式用法指手提包或錢包。
可用財力指擁有或能支出的金錢。
義項
隨身錢包B2noun手提包;錢包
She put her keys and money in her pocketbook before leaving.
出門前,她把鑰匙和錢放進手提包。
carry a pocketbook
可用財力B2noun財力
Rising food prices are putting pressure on the family pocketbook.
食物價格上漲正對家庭財力造成壓力。
family pocketbookpressure on the pocketbook
片語
hit someone's pocketbook支出變重 →打擊某人的荷包
pocketbook issues關乎荷包 →民生經濟議題
你會不會這樣說?
Mia says, “Gas costs are hard on my pocketbook this month.” 這裡的 pocketbook 是指放東西的包包嗎?
看答案
不是
這裡指花錢的能力(財力),不是實體的包包。