real學測 L1KK [ˈril] ｜ /ˈril/
真實存在的；非虛構的·真正的；貨真價實的·嚴重的；不容輕忽的
real除了「真的」，也考「重大」語意。
In Brazil, you pay with a real, but at home, only a real smile makes people happy.
在巴西你付錢用「real」，但在家鄉，只有真心的笑容能讓人開心。
一個畫面：用手掂一掂，確認東西「實不實在」
摸得到手碰得到、看得見，證明它存在
掂重量真金摸起來比假貨沉、扎實
扛得住重大的事像重物，壓在肩上跑不掉
義項
existA1adjective真實存在的；非虛構的
I want a real banana, not a fake one.
我要真的香蕉，不要假的。
real worldreal life
genuineA1adjective真正的；貨真價實的
The bag from the night market looks real, but it's fake.
夜市裡的包包看起來像真的，但其實是假的。
real goldreal leather
seriousA1adjective嚴重的；不容輕忽的
Getting a bad grade on the test is a real problem for him, not a small one.
段考考差對他來說是個真正的大問題，不是小事。
real problemreal issue
片語
real life現實生活 →真實的生活，非虛構
for real當真 →認真的，不是開玩笑
get real面對現實 →叫人面對事實
real deal真材實料 →真正厲害的人或物
你會不會這樣說？
『for real』的意思是『在開玩笑』，對不對？
看答案
不對
for real 的意思是「不是開玩笑，是認真的」，跟片語欄一致。
『a real problem』的 real，和『real gold』的 real，語意相同嗎？
看答案
不相同
real problem 指嚴重，real gold 指貨真價實，二者不同。
字族
reality 現實；實際狀況・really 真地；確實地・realize 領悟；體認到・unreal 不真實的