refundable多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
可退款的
多益常考,訂票退費必備字
Some hotel rooms cost more only because they are refundable if your plans change.

有些飯店房型比較貴,只因為行程改變時可以退款。

訂房訂票頁面上的 refundable 表示可退款,但不保證全額退還。

一個畫面:錢退回手心

先付出顧客先把錢或訂金付出去
取消或不用沒有使用商品或服務,或提早取消
錢流回手心金額退回顧客的手中或帳戶

義項

退費保證B1adjective可退款的
This ticket is refundable, so you can get your money back.
這張票是可退款的,所以你可以拿回你的錢。
a refundable deposita refundable fee

片語

a refundable deposit退款保底 →可退還的訂金
a refundable ticket票可退回 →可以退款的票
non-refundable錢收不回 →不可退款拿不回錢

你會不會這樣說?

'The deposit is refundable.' 句中的 refundable 是什麼詞性?(A) 動詞 (B) 形容詞 (C) 名詞

看答案

(B)

refundable是形容詞,用來修飾名詞。

機票標示 non-refundable,代表取消後能不能拿回錢?

看答案

不能

non-refundable表示無法退款,與refundable相反。

字族

refund 退款(動詞/名詞)・non-refundable 不可退款的

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

商務差旅訂票
Before booking the business trip, Mei asked whether the unused ticket would be refundable.
預訂商務差旅行程前,美詢問未使用的機票是否可以退款。
研討會報名確認
The coordinator checked whether the registration fee was refundable if the team canceled before the deadline.
協調人員確認,若團隊在截止期限前取消報名,報名費是否可以退還。

詞族

refund verb 退還款項・refund noun 退款;退還的款項・refundable adjective 可退款的・non-refundable adjective 不可退款的

四選一

Please check whether the workshop fee is fully ____ before submitting the registration form.

  • refund
  • refundable
  • refunds
  • refunding
看答案

refundable

is fully refundable 表示費用可全額退還,因此選 refundable。refund 是名詞或原形動詞;refunds 是複數名詞或第三人稱單數動詞,都不適合此結構。refunding 若接在 is 後會表示主動退款的進行式,但本句的 fee 是被退還的款項,語意不符。

同義改寫

Mei asked whether the unused ticket was refundable under the booking terms. → Mei asked whether she could get her money back for the unused ticket under the booking terms.
refundable 在此表示未使用的機票可否退費;改寫保留詢問語氣與訂票條款限制,沒有保證一定退款。
The coordinator checked whether the registration fee was refundable if the team canceled before the deadline. → The coordinator checked whether the team could get its registration fee back if it canceled before the deadline.
get its registration fee back 與此處 refundable 的退費意義相同,並保留截止期限前取消的條件與尚待確認的狀態。

延伸練習

回報這個字的錯誤