relocation多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
遷移；搬遷·（公司）遷址·安置；遷置
多益核心字，職場搬遷情境常考
The company told everyone about its relocation, but some workers did not want to move.
公司告訴大家要遷址，但有些員工不想搬。
一個畫面：打包搬到新地方
打包行李把物品裝箱準備搬走
換新地址從原本地點搬到別處
重新安頓到新地方展開生活或工作
義項
打包搬家B2noun遷移；搬遷
Jane got a new job in another city, so she began her relocation.
珍在另一個城市找到新工作，於是開始遷移。
job relocationrelocation process
公司遷址B2noun（公司）遷址
The company plans a relocation to a bigger office next year.
這家公司計畫明年遷址到更大的辦公室。
office relocationrelocation package
災後安置B2noun安置；遷置
After the flood, the government helped families with relocation to safer homes.
水災過後，政府協助受影響家庭遷置到更安全的住所。
forced relocation
片語
relocation package搬遷福利 →公司提供的搬遷補助方案
relocation allowance搬遷津貼 →公司補貼搬家的費用
job relocation職務搬遷 →因工作而搬到新地點
你會不會這樣說？
The company announced its ___ to a new city. (relocation / relocate)
看答案
relocation
空格前是 its，須接名詞；relocate 是動詞不可用。
'The company plans a relocation to a bigger office next year.' 這裡 relocation 最指哪一種？(A) 個人搬家 (B) 公司遷址 (C) 災後安置
看答案
(B)
本句主詞是公司，指遷移辦公室，對應第二個義項。
字族
relocate 搬遷；遷移（動詞）・relocated 已搬遷的（形容詞用法）
順路看看
transfer — 調職調動，範圍比搬遷更廣move — 泛指搬動，最基本的搬家說法多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
因工作搬家
Mei arranged her relocation to Tainan before starting her new job there.
美在台南開始新工作前，安排了搬往當地的事宜。
辦公室遷址
The operations team prepared a checklist for the office relocation.
營運團隊為辦公室搬遷準備了一份檢查清單。
詞族
relocation noun 搬遷；遷址・relocate verb 搬遷；使遷移・relocated verb, past tense / past participle 已搬遷；被遷移
四選一
The ____ of the sales office to Taichung is scheduled for November.
看答案
relocation
The ____ of the sales office 需要以名詞 relocation 為中心，整個名詞片語作主詞。relocate 是動詞原形，relocated 是過去式或過去分詞，relocates 是第三人稱單數現在式，均不能在此取代搬遷這個事件名詞。
同義改寫
Mei completed her relocation to Tainan before starting her new job. → Mei finished moving to Tainan before starting her new job.
completed her relocation 與 finished moving 在此都表示完成搬家，並保留目的地與先後順序。
The company's relocation to Taichung is scheduled for November. → The company's move to Taichung is scheduled for November.
此處 relocation 與 move 都是公司遷址這個事件，改寫保留目的地及預定月份。