respectful學測 L4KK [rɪˈspɛktfəl]/rɪˈspɛktfəl/
有禮貌的;尊重他人的·敬重的;崇敬的
多益、學測常考的禮貌語彙
At the night market, the young vendor spoke to the older customers in a respectful tone.

在夜市裡,年輕攤販用尊重的語氣對年長顧客說話。

respectful 加 -ful 是「充滿敬意」;同樣加 -ful 的 awful 卻已變成「糟糕的」,語意早已偏移。

一個畫面:低頭致意

低頭致意微微低頭,表達尊重
專注聆聽認真聽對方說話,不打斷
起立鼓掌起身鼓掌,表達由衷敬佩

義項

低頭問好C1adjective有禮貌的;尊重他人的
The student always speaks to the teacher in a respectful manner.
這位學生總是用尊重的態度跟老師說話。
a respectful mannera respectful tone
起立鼓掌C1adjective敬重的;崇敬的
Many students are deeply respectful of the old master's skill.
許多學生對這位老師傅的技藝深感敬重。
deeply respectfulrespectful of

片語

a respectful distance保持距離 →保持有禮貌的距離感
keep a respectful silence肅靜聆聽 →安靜地表示尊重

你會不會這樣說?

She spoke in a ___ way. (respectful / respectfully)

看答案

respectful

respectful 是形容詞;respectfully 是副詞,此句需形容詞。

'Many students are deeply respectful of the old master's skill.' 這裡的 respectful 最接近下列何義?(A) 有禮貌 (B) 深感敬佩

看答案

(B)

此句形容對技藝的敬佩,對應「敬重」義項,非單純禮貌。

字族

respect 尊重(動詞/名詞)・respectfully 恭敬地;有禮貌地・disrespectful 不尊重的;無禮的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤