rubbish學測 L6KK [ˈrʌbɪʃ] | /ˈrʌbɪʃ/
垃圾;廢棄物·廢話;胡言亂語·嚴厲批評;抨擊
常考詞,一字橫跨垃圾、廢話、批評三義
The teacher said his excuse was rubbish and told him to clean up the rubbish on his desk.
老師說他的藉口根本是胡扯,還要他把桌上的垃圾清乾淨。
一個畫面:當成垃圾丟
整袋雜物堆滿沒用的舊物,準備清掉
滿口廢話說出來的話沒道理,像垃圾一樣沒價值
貶到一文不值公開說對方的意見一無是處
義項
雜物成堆A2noun垃圾;廢棄物
After cleaning out the garage, we filled many bags with old toys and other rubbish.
清空車庫後,我們裝了好幾袋舊玩具和其他垃圾。
a bag of rubbishtake out the rubbish
空話一堆A2noun廢話;胡言亂語
Don't listen to him—what he said is complete rubbish.
別聽他的——他說的全是胡說八道。
complete rubbisha load of rubbish
痛批貶低A2verb嚴厲批評;抨擊
After the game, the coach rubbished the referee's call.
比賽結束後,教練痛批裁判的判決。
rubbish the idearubbish the plan
片語
take out the rubbish倒垃圾 →把垃圾拿去丟
a load of rubbish一派胡言 →整段話全是廢話
talk rubbish滿口廢話 →說些沒道理的話
rubbish bin垃圾桶 →裝垃圾的桶子
你會不會這樣說?
'Don't listen to him—what he said is complete rubbish.' 這裡的 rubbish 最接近下列何者?(A) 垃圾桶 (B) 沒有道理的話 (C) 嚴厲批評
看答案
(B)
此句在說話沒道理,對應「廢話;胡言亂語」的義項,而非丟棄的廢棄物。
'The coach rubbished the referee's call.' 這裡的 rubbish 是什麼詞性?
看答案
動詞
後面直接接受詞,是動詞,意思是嚴厲批評。
字族
rubbishy 劣質的;沒有價值的