scramble學測 L5KK [ˈskræmbəl] | /ˈskræmbəl/
攀爬;急忙趕路·弄亂;攪亂·(訊號)打亂加擾·攪打(蛋);炒蛋
學測愛考的多義動詞,本義是「手忙腳亂」
When the fire alarm rang, everyone scrambled to get outside.
火警警報響起時,大家都手忙腳亂地衝到外面。
一個畫面:手忙腳亂地攪動
手腳並用爬行趕路,動作慌亂
用力攪散把東西打散攪亂
訊號打亂電波受干擾,無法辨識
攪蛋下鍋把蛋液打散炒熟
義項
趕路攀爬C2verb攀爬;急忙趕路
The boy scrambled onto the MRT before the doors closed.
男孩在車門關上前,手忙腳亂地衝上捷運。
scramble up a hillscramble to catch a bus
打亂拼圖C2verb弄亂;攪亂
Tom scrambled all the puzzle pieces before his sister could finish it.
湯姆趁妹妹還沒拼完前,把拼圖片全部打亂了。
scramble the lettersscramble the pieces
訊號干擾C2verb(訊號)打亂加擾
Interference scrambled the phone signal, making the words hard to understand.
暴風雨讓電話訊號變得混亂,通話忽然斷訊。
scramble the signalscramble the message
下鍋炒蛋C1verb攪打(蛋);炒蛋
Mom scrambled two eggs for breakfast this morning.
媽媽今天早上炒了兩顆蛋當早餐。
scramble eggsscramble two eggs
片語
scramble up手腳並爬 →手腳並用地往上爬
scramble for搶著去做 →急忙搶著去做某事
scramble eggs炒蛋動作 →把蛋打散下鍋炒
scramble a signal訊號加擾 →把訊號打亂使無法解讀
你會不會這樣說?
'The kids scrambled all the puzzle pieces.' 這句的 scramble 最接近哪個意思?(A) 手腳並用地爬 (B) 弄亂 (C) 炒(蛋)
看答案
(B)
此句主詞是拼圖片,對應「把…弄亂」的義項,不是攀爬或炒蛋。
scramble eggs 是指把整顆蛋帶殼下鍋煮熟。(對/錯)
看答案
錯
scramble eggs 是把蛋液攪散後炒熟,帶殼整顆下鍋煮是完全不同的動作。
字族
scrambled 打散的;已加密的・unscramble 把打亂的復原