sentence學測 L1KK [ˈsɛntəns] | /ˈsɛntəns/
句子;語句·判決;刑期·判處(刑罰)
作文和判決,英文用同一個字。
The judge's sentence was only one sentence long.
法官的判決書,只有短短一句話。
一個畫面:一段話或一段時間,被一個動作定下、劃上句點
排好的話主詞加動詞,說完一個完整意思
落下判決法官在法庭上宣布結果
定下刑期把要服刑的時間長度定案
義項
排列文字A1noun句子;語句
The teacher asked the students to make a sentence with the new word.
老師要學生用新單字造一個句子。
a complete sentencemake a sentencea long sentence
宣判A1noun判決;刑期
The judge read out the man's sentence in court.
法官在法庭上宣讀這名男子的判決。
read out the sentencea five-year sentencea long sentence
定刑A1verb判處(刑罰)
The judge will sentence the man to five years.
法官將判處這名男子五年刑期。
sentence him to five yearssentence the man
片語
life sentence牢裡度過餘生 →無期徒刑
complete sentence話說到句點 →意思完整的句子
你會不會這樣說?
「The judge gave the man a long sentence.」裡的 sentence,指句子還是刑期?
看答案
刑期
此處 sentence 是法院判的服刑時間,不是語法上的句子。
「sentence the man」這個動作,是「造句」還是「判某人刑」?
看答案
判某人刑
動詞 sentence 後面接人,表示法官判刑,不是造句。
字族
sentenced 已被判刑的・sentencing 量刑(判刑的過程)