shadow學測 L3KK [ˈʃæˌdo]/ˈʃæˌdoʊ/
影子;陰影·揮之不去的威脅·跟蹤;尾隨監視
學測常考字,一字身兼名詞動詞
Under the MRT station light, I watched my shadow grow longer with every step.

在捷運站的燈光下,我看著自己的影子隨著每一步變得更長。

shadow 當動詞時是「跟蹤」,和名詞「影子」共用同一種如影隨形的意象。

一個畫面:如影隨形

貼身跟隨影子永遠跟在物體旁,甩不掉
揮之不去像陰霾一樣籠罩在心頭
暗中盯梢有人像影子一樣悄悄跟著你

義項

樹影拉長B2noun影子;陰影
As the sun went down, the shadow of the tree grew longer on the grass.
夕陽西下時,樹的影子在草地上越拉越長。
cast a shadowa long shadow
陰霾籠罩B2noun揮之不去的威脅
Money trouble followed him like a shadow all year.
金錢問題如影隨形跟了他一整年。
like a shadowcast a shadow over
暗中盯梢B2verb跟蹤;尾隨監視
The detective quietly shadowed the man for three days.
偵探安靜地跟蹤那名男子三天。
shadow a suspectclosely shadowed

片語

cast a shadow投下陰影 →投下陰影;蒙上陰影
in the shadow of活在陰影下 →受到強烈影響或壓制
a shadow of doubt一絲疑慮 →些許懷疑或不確定
shadow of one's former self今非昔比 →大不如前的樣子

你會不會這樣說?

『The detective quietly shadowed the man.』中的 shadow 是哪種詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(B)

此句 shadow 加了 -ed,用作動詞,意思是跟蹤監視。

shadow 與 shallow 拼字相似,兩者意思相同嗎?

看答案

不相同

shadow 是「影子」,shallow 是「淺的」,字形近但意義無關。

字族

shadowy 陰暗的;朦朧的・overshadow 使相形失色;蓋過鋒頭

順路看看

silhouette陰暗中的輪廓,與shadow意象相近

延伸練習

回報這個字的錯誤